Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eccitare qc. | etw.Akk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| emozionare qcn. | jmdn. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| galvanizzarsi | sichAkk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| fare sesso a qcn. - eccitare | jmdn. erregen | erregte, erregt | - sexuell | ||||||
| agitare qcn./qc. [fig.] | jmdn./etw. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| destare qc. [fig.] - stimolare | etw.Akk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| dare la stura a qc. [fig.] - causare, provocare | etw.Akk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| perturbare qcn. [fig.] - eccitare | jmdn. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| alterare qcn. [fig.] - innervosire | jmdn. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| imbizzarrire [erw.] - eccitarsi | sichAkk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| imbizzarrirsi [erw.] - eccitarsi | sichAkk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| indurre qc. selten | etw.Akk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| suscitare ribrezzo | Abscheu erregen | ||||||
| dare scandalo | Ärgernis erregen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| furoreggiare | Aufsehen erregen | ||||||
| suscitare piacere | Gefallen erregen | ||||||
| provocare malumore | Missstimmung auch: Miss-Stimmung erregen | ||||||
| suscitare l'entusiasmo di qcn. | jmds. Entzücken erregen | ||||||
| suscitare la disapprovazione di qcn. | jmds. Missfallen erregen | ||||||
| suscitare l'ira di qcn. | jmds. Zorn erregen | ||||||
| fare ribrezzo a qcn. | in jmdm. Abscheu erregen | ||||||
| invogliare qcn. (a qc.) | in jmdm. Lust (zu etw.Dat.) erregen | ||||||
| fare impressione - ribrezzo | Abscheu erregen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufregen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die Gemüter erregen/bewegen - eccitare/muovere le indoli/gli animi | Letzter Beitrag: 30 Apr. 09, 13:50 | |
| Non sono sicuro. Grazie a tutti. | 2 Antworten | |
