Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esistere | existieren | existierte, existiert | | ||||||
| esistere | bestehen | bestand, bestanden | - existieren | ||||||
| esistere | vorhanden sein | ||||||
| esistere - essere | sein | war, gewesen | | ||||||
| esistere | wesen | weste, gewest | [form.] veraltet | ||||||
| continuare a esistere | bestehen bleiben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diritto di esistere | die Existenzberechtigung Pl.: die Existenzberechtigungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grazie di esistere! | Schön, dass es dich gibt! | ||||||
| Non esiste alcun rapporto diretto tra questi due avvenimenti. | Es besteht kein direkter Zusammenhang zwischen diesen Vorfällen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esistere soltanto nella fantasia di qcn. | nur in jmds. Vorstellung existieren | ||||||
| continuare a esistere | bestehen bleiben - fortdauern | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| esserci, sussistere, essere | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| amore: l'emozione più bella che possa esistere | Letzter Beitrag: 14 Feb. 09, 13:05 | |
| was heißt das?? | 3 Antworten | |
| danke, dass es dich gibt | Letzter Beitrag: 10 Jan. 11, 12:06 | |
| wie kann man das am besten übersetzen? grazie in anticipo! | 3 Antworten | |
| "Sorge dich um den Beifall der Leute, und du wirst ihr Gefangener sein." | Letzter Beitrag: 18 Jun. 13, 15:59 | |
| Bei diesem bekannten Laotse Zitat geht es meiner Meinung nach eigentlich auch um das Verstän | 3 Antworten | |
