Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estivo, estiva Adj. | Sommer... | ||||||
| estivo, estiva Adj. | sommerlich | ||||||
| tardo-estivo, tardo-estiva Adj. | spätsommerlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abito estivo | das Sommerkleid Pl.: die Sommerkleider | ||||||
| calore estivo | die Sommerhitze | ||||||
| campo estivo | das Ferienlager Pl.: die Ferienlager | ||||||
| mese estivo | der Sommermonat | ||||||
| soggiorno estivo | der Sommeraufenthalt Pl.: die Sommeraufenthalte | ||||||
| turismo estivo | der Sommertourismus kein Pl. | ||||||
| vestito estivo | das Sommerkleid Pl.: die Sommerkleider | ||||||
| campo estivo | das Lager Pl.: die Lager/die Läger - Ferienlager | ||||||
| semestre estivo [BILDUNGSW.] | das Sommersemester Pl.: die Sommersemester [Abk.: SS] | ||||||
| soprabito estivo | der Sommermantel Pl.: die Sommermäntel [Bekleidung] | ||||||
| temporale estivo [METEO.] | das Sommergewitter | ||||||
| vuoto estivo [PUBL.] | das Sommerloch Pl. | ||||||
| vuoto estivo [PUBL.] | die Sauregurkenzeit auch: Saure-Gurken-Zeit [hum.] | ||||||
| centro estivo [BILDUNGSW.] - per bambini | das Sommerzentrum - für Kinder | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rallentamento dell'attività lavorativa e produttiva nel periodo estivo | die Sommerflaute | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Qualcuno può dirmi come tradurre in tedesco "centro estivo" per bambini? Non si tratta di un Sommercamp con pernotto, ma di un centro ricreativo dove i bambini vengono portati la mattina e ripresi dai genitori nel pomeriggio. Grazie - Wie würde man auf Deutsch den Ausdruck "Centro Estivo" üb | Letzter Beitrag: 27 Aug. 20, 10:23 | |
| https://centroestivoroma.it/ | 2 Antworten | |
| Ferienjob | Letzter Beitrag: 05 Nov. 08, 21:08 | |
| Ferienjob für Studenten | 5 Antworten | |
| ... und alle anderen Mädchen auch | Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 13:28 | |
| also ich weiss nicht wie ich: "und alle andere Mädchen auch" übersetzen soll:S es ist im zus… | 4 Antworten | |
