falso - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "falso"
				falsare (Verb)

Substantive
				`il falso`			`das Falsche`
				`il falso auch [ADMIN.]`			`die Fälschung Pl.: die Fälschungen`
				`il falso - cosa falsificata`			`die Fälschung Pl.: die Fälschungen`
				`il falso [JURA]`			`die Falschaussage Pl.: die Falschaussagen`
				`il falso [JURA]`			`die Falschbeurkundung`
				`il falso [JURA]`			`falsche Angabe`
				`il falso [KUNST] - opera d'arte contraffatta`			`die Kunstfälschung Pl.: die Kunstfälschungen - Kunstwerk`
				`il falso`			`das Falsum veraltend`
				`falso allarme`			`der Fehlalarm Pl.: die Fehlalarme`
				`falso amico [LING.]`			`falscher Freund`
				`falso documentale [JURA] [ADMIN.]`			`die Urkundenfälschung`
				`falso gaviale [ZOOL.]`			`der Falsche Gavial wiss.: Tomistoma schlegelii`
				`falso gaviale [ZOOL.]`			`der Sunda-Gavial wiss.: Tomistoma schlegelii`
				`falso giuramento [JURA]`			`der Meineid Pl.: die Meineide`

Adjektive / Adverbien
				`falso, falsa Adj.`			`falsch`
				`falso, falsa Adj.`			`irrtümlich`
				`falso, falsa Adj.`			`unwahr`
				`falso, falsa Adj. - falsificato`			`gefälscht`
				`falso, falsa Adj.`			`katzenfreundlich [ugs.] [pej.]`
				`falso, falsa Adj.`			`hypokritisch veraltend - scheinheilig`
				`falso magro, falsa magra Adj.`			`scheinbar schlank`
				`imitato, imitata Adj. - falso`			`unecht`

Verben
				`falsare qc.`			`etw.^Akk. verfälschen \| verfälschte, verfälscht \|`
				`falsare qc. - distorcere`			`etw.^Akk. verdrehen \| verdrehte, verdreht \|`
				`falsare qc. - falsificare`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`deporre il falso [JURA]`			`falsch aussagen`
				`essere falso come un serpente [fig.]`			`falsch wie eine Schlange sein`
				`deporre il falso come testimone [JURA]`			`als Zeuge falsch aussagen`
				`attribuire a qcn. un falso nome [JURA]`			`jmdm. einen falschen Namen zuschreiben [Strafrecht]`
				`attribuire a qcn. un falso stato [JURA]`			`jmdm. einen falschen Personenstand zuschreiben [Strafrecht]`
				`attribuire (falsamente) qc. a qcn.`			`jmdm. etw.^Akk. unterstellen \| unterstellte, unterstellt \| - fälschlich zuschreiben`

Phrasen
				`falso allarme auch [fig.]`			`falscher Alarm`
				`giurare il falso`			`Meineid leisten`
				`giurare il falso`			`Meineid schwören`
				`vivere sotto falso nome`			`unter falscher Flagge segeln [fig.]`
				`senza falsa modestia`			`ohne falsche Bescheidenheit`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
falbo, salso

Aus dem Umfeld der Suche
falsificazione, spurio, ipocrita, falsa, erronea, bugiarda, spuria, l'adulterazione, erroneo, bugiardo

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anolide della Carolina, m - falso camaleonte d’America, m - falso camaleonte americano, m (Anolis carolinensis) - Rotkehlanolis, m - Grüner Anolis, m - Amerikanisches Chamäleon, s (Anolis carolinensis)	Letzter Beitrag: 05 Mär. 19, 21:13
https://www.zootierliste.de/?klasse=3&ordnung...Rotkehlanolis Anolis carolinensis(Syn.:		0 Antworten
albero bottiglia, m - chorisia, f - falso kapok, m (Ceiba speciosa) - Florettseidenbaum, m (Ceiba speciosa)	Letzter Beitrag: 19 Okt. 18, 21:25
https://www.baumkunde.de/Ceiba_speciosa/Florettseidenbaum (Ceiba speciosa) ... Steckbrief …		0 Antworten
boleto falso, m - porcino di fiele, m - porcino amaro, m - falso porcino, m (Tylopilus felleus sin. Boletus felleus) - Gallenröhrling , m - gemeiner Gallenröhrling, m - Bitterling, m (Tylopilus felleus Syn. Boletus felleus) [Pilzkunde]	Letzter Beitrag: 10 Jun. 20, 19:55
https://www.agraria.org/funghi/boletusfelleus.htm Boletus felleus Bull.Atlante dei funghi …		0 Antworten
falso gaviale, m - tomistoma, m (Tomistoma schlegelii) - Sunda-Gavial, m (auch : Sundagavial, m) - Falscher Gavial, m (Tomistoma schlegelii)	Letzter Beitrag: 24 Mai 17, 11:08
http://www.zoodirektoren.de/index.php?option=...SundagavialTomistoma schlegeliiEngl.: The …		1 Antworten
Ein Dorfbewohner hat seine Allarm-Uhr betätigt, wir sollen hinfahren um zu sehen ob es ein Fehlallarm war. - Un abitante del villaggio ha attivato l'orologio d'allarme,dobbiamo andare a vedere se si tratta di un allarme falso (invano?sbagliato?erroneo?...)	Letzter Beitrag: 25 Jan. 20, 14:14
Fehl-, falsch, irrtümlich,unbeabsichtigt,ungewollt.....		3 Antworten
seit anderthalb Jahren - da uno e mezz'anno	Letzter Beitrag: 17 Feb. 11, 08:17
stimmt das so mit dem apostrophieren? danke schon mal!		15 Antworten
Falscher Alarm!!	Letzter Beitrag: 03 Feb. 09, 17:59
Wie in: Falscher Alarm! bzw. Das war falscher Alarm! Bitte um Hilfe		2 Antworten
The quick brown fox jumps over the lazy dog.	Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 17:30
Eva N. jagt zwei Boxkämpfer quer durch Sylt. Gibt es eigentlich diesen Blindtext- und alle-…		31 Antworten
fauler Kompromiss	Letzter Beitrag: 12 Feb. 10, 15:01
fauler Kompromiss		5 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: