Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben fermarsi anhalten | hielt an, angehalten | stehenbleiben fermare [SPORT ] jmdn. stoppen | stoppte, gestoppt | fermarsi halten | hielt, gehalten | fermarsi rasten | rastete, gerastet | fermarsi festklemmen | klemmte fest, festgeklemmt | fermare etw.Akk. | stoppte ab, abgestoppt | fermare etw.Akk. anhalten | hielt an, angehalten | fermare etw.Akk. | steckte fest, festgesteckt | fermare etw.Akk. stoppen | stoppte, gestoppt | fermare jmdn. aufhalten | hielt auf, aufgehalten | fermare fermarsi anhalten | hielt an, angehalten | fermarsi auslaufen | lief aus, ausgelaufen | zum Stillstand kommen fermarsi stutzen | stutzte, gestutzt | erstaunt innehalten fermarsi fare una pausa pausieren | pausierte, pausiert |
Adjektive / Adverbien fermo ferma Adj. ruhig fermo ferma Adj. regungslos fermo ferma Adj. standhaft fermo ferma Adj. still fermo ferma Adj. unbeweglich fermo ferma Adj. konsequent - unbeirrbar fermo ferma Adj. resistente beständig fermo ferma Adj. energico nachdrücklich fermo ferma Adj. irremovibile, incrollabile unerschütterlich fermo ferma Adj. irremovibile unerschütterlich fermo ferma Adj. irrevocabile, incrollabile felsenfest fermo ferma Adj. non funzionante stehen geblieben fermo ferma Adj. non funzionante stillstehend fermo ferma Adj. auch [fig. ] deciso fest
Aus dem Umfeld der Suche calma , recisamente , cheto , saldamente , cheta , incrollabile , salda , reciso , quieta , silenziosamente , fermo , immobile , impassibile , tetragono , quieto , tetragona , fermamente , calmo , saldo , recisa
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten la ferma presa Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 16:44 der direkte Anschluß oder die belegte/gewählte Dienstzeit? 3 Antworten a neve ferma Letzter Beitrag: 05 Aug. 09, 08:34 A neve ferma (Buchtitel von Stefania Bertola) kann mir das bitte jemand übersetzen, ich dan… 5 Antworten ferma l'obbligazione.... Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 22:04 Aus einem Urteil: Le spese del presente procedimento sono a carico di entrambi le parti a m… 3 Antworten Non si ferma mai Letzter Beitrag: 11 Sep. 10, 16:25 "Non si ferma mai" Das ist eine Zeile aus einem Liedtext. Ein italienischer Bekannter von m… 15 Antworten fermo restando, ferma restando - unter Beibehaltung (+Gen./von+Dat.) Letzter Beitrag: 03 Dez. 11, 19:21 "[ferm]-e restando le disposizioni unter Beibehaltung der Bestimmungen" (Macchi, V. (^21989): 4 Antworten Ferma restando la precisazione appena svolta..... Letzter Beitrag: 30 Nov. 11, 15:31 Wer kann mir helfen, dies ins Deutsche zu uebersetzen?? 2 Antworten La Padania ha la sua ragion d'essere nella ferma volontà Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 00:04 La Padania ha la sua ragion d'essere nella ferma volontà dei suoi popoli a liberarsi del gio… 1 Antworten A chi passi la palla? Ma il nostro amico non si ferma davanti a questo. Immaginiamo di essere in mezzo al mare blu. Letzter Beitrag: 15 Mai 10, 17:11 Aus Lektüre. Richtige Übersetzung? Zu wem passt Du den Ball ? Aber unser Freund lässt sich d… 2 Antworten Oggi vado in officina a prendere la macchina. Spero che l’abbiano messa a posto, è ferma (per un piccolo difetto) già dal 22 dic Letzter Beitrag: 08 Jan. 10, 20:55 Oggi vado in officina a prendere la macchina. Spero che l’abbiano messa a posto, è ferma (per 2 Antworten Stillstand ist der Tod Letzter Beitrag: 16 Okt. 09, 01:28 Es gibt so viele Überstzungen für Stillstand. Welche muß man für den Satz oben nehmen? Danke 14 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Unterstützen Sie LEO: Spenden 
