Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il figliolo auch: figliuolo | der Sohn Pl.: die Söhne | ||||||
| il figliolo | la figliola auch: il figliuolo, la figliuola | das Kind Pl.: die Kinder | ||||||
| il figliolo | das Söhnchen Pl.: die Söhnchen | ||||||
| il figliolo auch: figliuolo - ragazzo | der Knabe Pl.: die Knaben | ||||||
| il figliolo | der Sohnemann Pl.: die Sohnemänner [hum.] [ugs.] | ||||||
| l'illegittimità f. inv. - di figli | die Unehelichkeit Pl. | ||||||
| la legittimazione [JURA] - di figli | die Ehelicherklärung | ||||||
| la legittimazione [JURA] - di figli | die Ehelichkeitserklärung Pl.: die Ehelichkeitserklärungen | ||||||
| la legittimazione [JURA] - di figli | die Legitimierung Pl.: die Legitimierungen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "figliolo" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| figliare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| figliare | jungen | jungte, gejungt | | ||||||
| figliare | werfen | warf, geworfen | - gebären | ||||||
| figliare [ZOOL.] | kalben | kalbte, gekalbt | | ||||||
| figliare [ZOOL.] | ferkeln | ferkelte, geferkelt | | ||||||
| figliare [ZOOL.] - di cavalli | fohlen | fohlte, gefohlt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contributo statale per famiglie che occupandosi direttamente dei figli non mandano al nido o alla scuola materna | das Betreuungsgeld Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I miei figli sono in età scolare. | Meine Kinder sind schulpflichtig. | ||||||
| Non abbiamo potuto avere figli. | Kinder blieben uns versagt. | ||||||
| I figli di Tina sono già grandi. | Tinas Kinder sind schon erwachsen. | ||||||
| Le mamme sono spesso in pensiero per i propri figli. | Mütter haben oft Angst um ihre Kinder. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
