foglie - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`le foglie Pl.`			`das Laub kein Pl.`
				`foglie morte`			`das Laub kein Pl. - abgefallen`
				`foglie secche`			`das Laub kein Pl. - abgefallen`
				`caduta delle foglie`			`der Laubfall Pl.: die Laubfälle`
				`soffiatore per foglie`			`der Laubbläser Pl.: die Laubbläser`
				`soffiatore per foglie`			`der Laubsauger Pl.: die Laubsauger`
				`modanatura a foglie [ARCHIT.]`			`das Kyma`
				`modanatura a foglie [ARCHIT.]`			`das Kymation`
				`pianta ornamentale a foglie larghe`			`die Blattpflanze Pl.: die Blattpflanzen`
				`allevamento di bestiame basato su foraggio di foglie [HIST.]`			`die Laubfutterwirtschaft [Archäologie]`

Adjektive / Adverbien
				`senza foglie`			`blattlos`
				`coperto di foglie, coperta di foglie`			`belaubt`
				`privo di foglie`			`blattlos`
				`a tre foglie [BIOL.]`			`dreiblättrig auch: dreiblätterig`

Verben
				`perdere le foglie`			`blättern \| blätterte, geblättert \| - abblättern`
				`levare le foglie [AGR.]`			`blättern \| blätterte, geblättert \| - von Blättern befreien`
				`mormorare - fiume, torrente, foglie`			`rauschen \| rauschte, gerauscht \|`

Definitionen
				`raccolta di foglie dagli alberi per foraggio [AGR.]`			`die Laubernte Pl.: die Laubernten`
				`raccolta di foglie dagli alberi per foraggio [AGR.]`			`das Lauben kein Pl. (Schweiz)`
				`raccolta di foglie dagli alberi per foraggio [AGR.]`			`das Schneiteln kein Pl. (Österr.)`

Phrasen
				`perdere le foglie`			`abblättern \| blätterte ab, abgeblättert \|`
				`mettere molte foglie [BOT.]`			`ins Kraut schießen [fig.] [pej.] - sich verbreiten`
				`mettere troppe foglie [BOT.]`			`ins Kraut schießen [fig.] [pej.] - sich verbreiten`

Beispiele
				`Le foglie cadono ondeggiando nel vento.`			`Die Blätter trudeln im Wind.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Folie

Aus dem Umfeld der Suche
frasca, fogliame

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
la caduta della foglie - der Laubfall	Letzter Beitrag: 03 Jun. 12, 14:10
wenn foglie, dann delle, wenn della, dann foglia - oder?		0 Antworten
Gänseblümchenblätter zupfen - spelare le foglie delle margheritine	Letzter Beitrag: 06 Mär. 09, 15:14
Gibt es eine ähnliche Redewendung im Italienischen ? Soll heißen: Im Dunklen stehen oder "E…		2 Antworten
in un mondo di foglie sopra il mondo terrestre - in einer Welt der Blätter über der Welt auf der Erde ...	Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 12:19
aus "Marcovaldo" von Italo Calvino: Es geht um einen Mann, der versucht, nachts auf einer P…		2 Antworten
ein Laubbläser	Letzter Beitrag: 16 Jan. 16, 12:35
Wie sagt man auf Italienisch "ein Laubbläser", also dieses einem Gebläse mit Blasrohr entspr…		2 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: