francamente - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien
				`francamente Adv.`			`unumwunden Adj.`
				`francamente Adv.`			`ehrlich`
				`francamente Adv.`			`frank und frei`
				`francamente Adv.`			`freiheraus`
				`francamente Adv.`			`geradeheraus`
				`francamente Adv.`			`offen heraus`
				`francamente Adv.`			`rundheraus`
				`francamente Adv.`			`ungeniert - offen`
				`francamente Adv. - in tutta sincerità`			`offen gesagt`
				`franco, franca Adj. - disinvolto`			`ungezwungen`
				`franco, franca Adj. - disinvolto`			`zwanglos`
				`franco, franca Adj. - schietto`			`aufrichtig`
				`franco, franca Adj. - schietto`			`freimütig`
				`franco, franca Adj. - schietto`			`offenherzig`

Phrasen
				`detto francamente`			`ehrlich gesagt`
				`franco a bordo [Abk.: fob] [KOMM.]`			`frei an Bord`
				`franco banchina [KOMM.]`			`ab Kai`
				`franco deposito [KOMM.]`			`ab Lager`
				`franco domicilio [KOMM.]`			`frei Haus`
				`franco fabbrica [KOMM.]`			`ab Fabrik`
				`franco fabbrica [KOMM.]`			`ab Werk`
				`franco magazzino [KOMM.]`			`ab Lager`
				`franco partenza [KOMM.]`			`frei ab Werk`
				`franco spese [Abk.: foc] [KOMM.]`			`kostenfrei Adj.`
				`franco spese [Abk.: foc] [KOMM.]`			`spesenfrei Adj.`
				`franco stabilimento [KOMM.]`			`ab Werk`
				`franco vagone [KOMM.]`			`frei Waggon`
				`franco di nolo [KOMM.]`			`frachtfrei Adj.`
				`porto franco [KOMM.]`			`frachtfrei Adj.`
				`porto franco [KOMM.]`			`portofrei Adj.`
				`desiderare un colloquio franco`			`eine offene Aussprache wünschen`

Beispiele
				`Voglio essere franco con te.`			`Ich will ganz offen mit dir reden.`

Aus dem Umfeld der Suche
apertamente, onestamente, liberamente

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Italienisch