guadagnare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`guadagnare qc.`			`etw.^Akk. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`guadagnare qc.`			`etw.^Akk. gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`guadagnare tempo`			`Zeit gewinnen`
				`guadagnare tempo`			`Zeit schinden`
				`guadagnare su qc.`			`an etw.^Dat. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`guadagnare su qc.`			`aus etw.^Dat. Profit schlagen`
				`guadagnare qc. col lavoro`			`etw.^Akk. erarbeiten \| erarbeitete, erarbeitet \|`
				`guadagnare su qc.`			`mit etw.^Dat. Geschäft machen - verdienen`
				`guadagnare su qc.`			`von etw.^Dat. profitieren \| profitierte, profitiert \| - verdienen`
				`guadagnare qc. in più`			`etw.^Akk. dazuverdienen \| verdiente dazu, dazuverdient \|`
				`guadagnare qc. in più`			`etw.^Akk. hinzuverdienen \| verdiente hinzu, hinzugeverdient \|`

Adjektive / Adverbien
				`che fa guadagnare tempo`			`zeitsparend`

Phrasen
				`guadagnare moltissimo denaro`			`heidenmäßig Geld verdienen`
				`guadagnare soldi a palate`			`Geld scheffeln [ugs.]`
				`guadagnare la testa del gruppo [SPORT]`			`das Feld von hinten aufrollen`
				`C'è poco da guadagnare!`			`Davon wird man nicht fett! [fig.] - sich nicht rentieren`

Beispiele
				`Guadagna soldi a palate.`			`Er verdient Geld in rauen Mengen.`
				`Guadagna in media 100 euro al giorno.`			`Sie verdient im Schnitt 100 Euro am Tag.`
				`Guadagna mediamente 100 euro al giorno.`			`Sie verdient im Schnitt 100 Euro am Tag.`
				`Il tipo di lavoro non mi interessa, l'importante è che si guadagni bene.`			`Welcher Job ist mir egal, Hauptsache die Kohle stimmt.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
estrarre

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
guadagnare con il passare del tempo	Letzter Beitrag: 20 Aug. 10, 17:43
Guadagna con il passare del tempo! Es geht um Optionen an der Börse. Optionen mit langer un…		1 Antworten
guadagnare i dubbi onori della cronaca	Letzter Beitrag: 28 Aug. 15, 01:35
L’operazione ‘Delta’ ha guadagnato i dubbi onori della cronaca qualche mese fa, in segu		5 Antworten
guadagnare su qc. - an etw. verdienen, von etw. profitieren, aus etw. Profit schlagen, mit etw. ein Geschäft machen	Letzter Beitrag: 04 Sep. 15, 17:43
Siehe hier: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1301940&idForum=30&lp=		2 Antworten
Die Küsse musst Du Dir schon erst einmal verdienen	Letzter Beitrag: 11 Aug. 09, 19:36
Kann mir jemand helfen das zu uebersetzen? Ich kann die Formen mit muessen (dovere, oder?) …		2 Antworten
Sie fahren mit dem Auto durch die Stadt und nehmen Leute von A nach B mit um mehr Geld zu verdienen	Letzter Beitrag: 07 Jan. 10, 19:36
Sie fahren mit dem Auto durch die Stadt und nehmen Leute von A nach B mit um mehr Geld zu ve…		7 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: