indicare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`indicare qc.`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`indicare qc.`			`etw.^Akk. zeigen \| zeigte, gezeigt \|`
				`indicare qc.`			`etw.^Akk. ausschildern \| schilderte aus, ausgeschildert \| - kennzeichnen`
				`indicare qc. - scrivere su un modulo`			`etw.^Akk. angeben \| gab an, angegeben \|`
				`indicare qcn./qc. (a qcn.)`			`(jmdm.) jmdn./etw. nennen \| nannte, genannt \| - angeben`
				`indicare qcn./qc. (con qc.)`			`(mit etw.^Dat.) auf jmdn./etw. deuten \| deutete, gedeutet \| - zeigen`
				`indicare qc. [fig.]`			`etw.^Akk. vorzeichnen \| zeichnete vor, vorgezeichnet \| [fig.] - bestimmen`
				`indicare qc. a qcn.`			`jmdm. etw.^Akk. weisen \| wies, gewiesen \|`
				`indicare qc. a qcn. - suggerire`			`jmdm. etw.^Akk. empfehlen \| empfahl, empfohlen \|`
				`indicare qcn. come qc.`			`jmdn. als etw.^Akk. anführen - benennen`
				`indicare qcn. come referenza`			`jmdn. als Referenz angeben`

Phrasen
				`indicare la via`			`den Weg vorzeichnen`
				`indicare le fonti [LIT.]`			`die Quellen angeben`
				`indicare le (proprie) generalità [ADMIN.]`			`die Personalien angeben`
				`indicare l'evoluzione futura`			`die kommende Entwicklung vorzeichnen`
				`indicare la strada a qcn.`			`jmdm. den Weg weisen`
				`indicare la strada a qcn.`			`jmdm. den Weg zeigen`

Beispiele
				`La freccia indica il percorso.`			`Der Pfeil zeigt den Weg.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
denunciare, denunziare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
indicare - zeigen, anzeigen etc.	Letzter Beitrag: 05 Jun. 13, 21:08
Wenn ich in LEO das Wort "indicare" eingebe, dann erhalte ich "indiare" als mögliche Grundfo…		1 Antworten
indicare, dimostrare (ev. auch presentare) - ausweisen	Letzter Beitrag: 05 Mär. 12, 15:14
Die Bedeutung #2 des Verbs ausweisen gemäss Sansoni fehlt im LEO-Wörterbuch. Mir begegnet s		0 Antworten
indicare a margine	Letzter Beitrag: 05 Nov. 08, 15:35
nel procedimento penale, indicato a margine, di applicazione della misura cautelare della cu…		3 Antworten
indicare se previsto supplemento per privatizzazione sale	Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 15:26
"indicare se previsto supplemento per privatizzazione sale" steht in meiner Anfrage bezüglic…		2 Antworten
indicare quotazione per mise en place con centro tavolo	Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 13:44
"indicare quotazione per mise en place con centro tavolo" (Kosten für den Aufbau einer zentr…		2 Antworten
Straße angeben	Letzter Beitrag: 08 Dez. 10, 11:22
indicare la strada Hier geht es um ein Dokument wo steht: Bitte geben Sie Ihre Straße an.…		2 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: