Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'intesa f. | das Einverständnis Pl.: die Einverständnisse | ||||||
| l'intesa f. auch [ADMIN.] [JURA] | das Einvernehmen kein Pl. | ||||||
| l'intesa f. | die Abrede Pl.: die Abreden - Vereinbarung, Abkommen | ||||||
| l'intesa f. | das Auskommen kein Pl. - Übereinstimmung | ||||||
| l'intesa f. | die Einigung Pl.: die Einigungen - Vergleich | ||||||
| l'intesa f. | die Verständigung Pl.: die Verständigungen - Einigung | ||||||
| l'intesa f. - patto | die Absprache Pl.: die Absprachen | ||||||
| l'intesa f. - patto | das Einvernehmen kein Pl. | ||||||
| l'intesa f. - patto | die Übereinkunft Pl.: die Übereinkünfte | ||||||
| l'intesa f. - patto | die Vereinbarung Pl.: die Vereinbarungen | ||||||
| l'intesa f. [WIRTSCH.] | der Zusammenschluss Pl.: die Zusammenschlüsse | ||||||
| l'intesa f. [POL.] | das Bündnis Pl.: die Bündnisse | ||||||
| l'intesa f. [POL.] | die Entente Pl.: die Ententen | ||||||
| l'intesa f. [SPORT] | der Zusammenhalt Pl.: die Zusammenhalte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d'intesa auch [ADMIN.] [JURA] | im Einvernehmen | ||||||
| d'intesa con qcn. | nach Rücksprache mit jmdm. | ||||||
| cercare un'intesa | eine Verständigung anstreben | ||||||
| raggiungere un'intesa | eine Verständigung erzielen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raggiungere un'intesa con qcn. | mit jmdm. eine Vereinbarung treffen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| concertazione, arrangiamento, accordo, patto, convenzione, coalizione, affiatamento | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| intesa | Letzter Beitrag: 27 Jan. 09, 15:33 | |
| "Non gli do d'intesa", posso dire così quando spiego che: non voglio farle capire niente? | 2 Antworten | |
| uno sguardo d'intesa | Letzter Beitrag: 09 Aug. 15, 21:08 | |
| SPOSA PER UN KILLER „Spero che vi siate completamente ripresa“, disse girandosi e rivolgend… | 2 Antworten | |
| l'avevo intesa male e te la stavo criticando, poi ci sono arrivato. è perfetta! | Letzter Beitrag: 05 Sep. 10, 16:34 | |
| l'avevo intesa male e te la stavo criticando, poi ci sono arrivato. è perfetta! Versuch: I… | 1 Antworten | |
