Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'arco m. auch [ARCHIT.] [ANAT.] [GEOG.] [MUS.] [MATH.] | der Bogen Pl.: die Bogen/die Bögen | ||||||
| l'arco m. [fig.] - p.e. di tempo | die Spanne Pl.: die Spannen | ||||||
| l'arco m. [fig.] - p.e. della vita | der Lauf Pl.: die Läufe - Ablauf | ||||||
| l'arco m. [MATH.] | der Kreisbogen Pl.: die Kreisbogen/die Kreisbögen | ||||||
| l'arco m. - per frecce, giocattolo per bambini | der Flitzbogen auch: Flitzebogen Pl.: die Flitzbogen/die Flitzbögen regional | ||||||
| l'arco m. - per frecce | der Pfeilbogen selten | ||||||
| gli archi Pl. [MUS.] | die Streichinstrumente Pl. | ||||||
| gli archi [erw.] [MUS.] - di un orchestra | die Streicher Pl. - Instrumente | ||||||
| arco di tempo | der Zeitraum Pl.: die Zeiträume | ||||||
| arco di tempo | die Zeitspanne Pl.: die Zeitspannen | ||||||
| arco della scarpa | die Schuhsprengung - Sprengung | ||||||
| arco acuto [ARCHIT.] | der Spitzbogen Pl.: die Spitzbogen/die Spitzbögen | ||||||
| arco acuto [ARCHIT.] [BAU.] | der Lanzettbogen Pl.: die Lanzettbogen/die Lanzettbögen | ||||||
| arco carenato [ARCHIT.] | der Eselsrücken Pl.: die Eselsrücken | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ad arco | bogenförmig | ||||||
| ad arco | geschweift - bogenförmig | ||||||
| a forma di arco acuto | spitzbogenförmig | ||||||
| a forma di arco ogivale | spitzbogenförmig | ||||||
| a forma di arco a sesto acuto | spitzbogenförmig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stare con l'arco teso [fig.] | gewappnet sein [fig.] | ||||||
| avere molte corde all'arco [fig.] | mehrere Eisen im Feuer haben [ugs.] | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Tiro con l'arco - das Bogenschießen | Letzter Beitrag: 01 Aug. 12, 11:30 | |
| http://www.larousse.com/de/worterbucher/italienisch-deutsch/tiro | 1 Antworten | |
| star con l'arco teso - gewappnet sein | Letzter Beitrag: 18 Sep. 14, 00:03 | |
| http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/A/arco.shtml star con l'arco teso •\tFi… | 0 Antworten | |
| Tiro con l'arco - das Bogenschießen | Letzter Beitrag: 30 Jul. 12, 12:16 | |
| Es ist richtig? Es gibt nicht im Leo.. Danke im voraus | 1 Antworten | |
