Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il ladro | la ladra | der Dieb | die Diebin Pl.: die Diebe, die Diebinnen | ||||||
| il ladro | la ladra | der Abzocker | die Abzockerin Pl.: die Abzocker, die Abzockerinnen | ||||||
| il ladro | der Langfinger Pl.: die Langfinger [ugs.] | ||||||
| il ladro | la ladra | diebische Elster [fig.] - diebische Person | ||||||
| ladro acrobata | der Fassadenkletterer Pl.: die Fassadenkletterer | ||||||
| ladro provetto | der Meisterdieb | ||||||
| ladro di cavalli | ladra di cavalli | der Pferdedieb | die Pferdediebin Pl.: die Pferdediebe, die Pferdediebinnen | ||||||
| il ladro d'auto | la ladra d'auto | der Autodieb | die Autodiebin Pl.: die Autodiebe, die Autodiebinnen | ||||||
| ladro acrobata | der Klettermaxe kein Pl. [ugs.] [hum.] - Fassadenkletterer | ||||||
| accozzaglia di ladri | das Diebsgesindel kein Pl. | ||||||
| banda di ladri | die Räuberbande Pl.: die Räuberbanden | ||||||
| banda di ladri | die Diebesbande Pl.: die Diebesbanden | ||||||
| massa di ladri | das Diebsgesindel kein Pl. | ||||||
| covo di ladri [fig.] | die Diebeshöhle | ||||||
| covo di ladri [fig.] | das Diebesnest | ||||||
| ladro che si arrampica su per le case | der Fassadenkletterer Pl.: die Fassadenkletterer | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ladro che usa manovre diversive | der Trickdieb | die Trickdiebin Pl.: die Trickdiebinnen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L'occasione fa l'uomo ladro. | Gelegenheit macht Diebe. | ||||||
| giocare a guardie e ladri | Räuber und Gendarm spielen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ladresca, ladresco, ladruncolo, ladra | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Lieber Dieb, ich bin ein selbstgemachtes Geschenk und Unikat... - Caro ladro, sono un presente unico fatto da sé. | Letzter Beitrag: 17 Jul. 09, 12:07 | |
| Lieber Dieb, ich bin ein selbstgemachtes Geschenk und Unikat. Mein Besitzer ist Italiener un… | 8 Antworten | |
| Quando hai una cosa, questa può esserti tolta. Quando tu la dai, l'hai data. Nessun ladro te la può rubare. | Letzter Beitrag: 25 Nov. 10, 18:09 | |
| Quando hai una cosa, questa può esserti tolta. Quando tu la dai, l'hai data. Nessun ladro te… | 3 Antworten | |
