lato - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il lato`			`die Seite Pl.: die Seiten`
				`il lato [MATH.]`			`der Schenkel Pl.: die Schenkel [Geometrie]`
				`il lato [MATH.]`			`der Schenkel Pl.: die Schenkel`
				`il lato [MATH.] - cateto`			`die Kathete Pl.: die Katheten [Geometrie]`
				`il lato [MATH.] - di un triangolo`			`Seite eines Dreieckes`
				`lato corto`			`die Schmalseite Pl.: die Schmalseiten`
				`lato debole`			`die Schwachstelle Pl.: die Schwachstellen`
				`lato esposto (alle intemperie)`			`die Wetterseite Pl.: die Wetterseiten`
				`lato est`			`die Ostseite Pl.: die Ostseiten`
				`lato esterno`			`die Außenseite Pl.: die Außenseiten`
				`lato guidatore`			`die Fahrerseite Pl.: die Fahrerseiten`
				`lato interno`			`die Innenseite Pl.: die Innenseiten`
				`lato lungo`			`die Längsseite Pl.: die Längsseiten`
				`lato mare`			`die Seeseite Pl.: die Seeseiten`

Adjektive / Adverbien
				`da un lato`			`einerseits Adv.`
				`da un lato`			`einesteils Adv.`
				`lato, lata Adj. [poet.]`			`weit`
				`del lato esterno`			`außenseitig`
				`sul lato destro`			`rechtsseitig`
				`sul lato inferiore`			`unterseits Adv.`
				`sul lato superiore`			`oberseits Adv.`
				`a lato`			`seitlich`
				`da mezzo lato`			`halbseitig`
				`su (oder: da) un solo lato`			`einseitig`
				`da entrambi i lati`			`beiderseits Adv.`
				`da entrambi i lati`			`beiderseits Präp. ^Gen.`
				`da entrambi i lati`			`beidseits Präp. (Schweiz)`
				`che interessa mezzo lato`			`halbseitig`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`a lato di qc.`			`aufseiten etw.^Gen.`
				`a lato di qcn. - stato in luogo`			`an jmds. Seite`
				`a lato di qcn./qc. - stato in luogo`			`neben jmdm./etw.`

Phrasen
				`il lato positivo della vita`			`die Sonnenseite des Lebens`
				`il lato serio della vita`			`Der Ernst des Lebens`
				`mostrare il proprio lato migliore`			`sich^Akk. von seiner Schokoladenseite zeigen`
				`sui due lati`			`auf beiden Seiten`

Beispiele
				`Da un lato mi piacerebbe fare il pompiere, dall'altro mi sembra un lavoro troppo pericoloso.`			`Einerseits würde ich gerne Feuerwehrmann werden, andererseits erscheint mir der Beruf zu gefährlich.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
alato, alto, ateo, atro, atto, dato, lauto, nato	Atom, Auto, Last, Latz, laut, Laut, NATO

Aus dem Umfeld der Suche
cateto, coscia, lata, coscio

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
di lato	Letzter Beitrag: 20 Jul. 12, 12:50
Di lato: Palazzo Vecchio e il Ratto di Sabine, dello scultore Giambologna. danke sehr		1 Antworten
uscita lato destro	Letzter Beitrag: 19 Jul. 08, 22:34
in der italienischen ubahn wird das oft durchgesagt, soll sicher rechts aussteigen heißen, a…		2 Antworten
d'altro lato...	Letzter Beitrag: 03 Mär. 10, 16:47
Aus einer Rezension über Peter Golds Text "Bild und Negat": P. Gold (“Bild und Negat”		3 Antworten
al manco lato attorte	Letzter Beitrag: 30 Jan. 10, 12:29
Oper: Giuseppe Verdi "Un ballo in maschera" III. Akt Scena e Quintetto "e da vermiglio nast…		1 Antworten
Die Gans steht mit ausgebreiteten Flügeln teilweise im Wasser (und sieht mich von der Seite aus an).	Letzter Beitrag: 27 Feb. 18, 08:28
Ich versuche es jetzt mal auf gut Glück:L'oca con le ali svasate si trova parzialmente nell'…		2 Antworten
nach vorne/nach hinten/zur Seite beugen	Letzter Beitrag: 28 Mai 15, 09:04
Wie würdet Ihr folgendes übersetzen: - wir beugen uns nach vorne - wir beugen uns nach hint…		5 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: