Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
il limitare | der Türeingang Pl.: die Türeingänge | ||||||
il limitare | die Türschwelle Pl.: die Türschwellen | ||||||
il limitare - margine | der Rand Pl.: die Ränder | ||||||
il limitare [fig.] | die Schwelle Pl.: die Schwellen | ||||||
limitare del bosco | der Waldrand Pl.: die Waldränder | ||||||
limitare della foresta | der Waldrand Pl.: die Waldränder | ||||||
misura volta a limitare il danno | Maßnahme zur Schadensverminderung |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
limitare la velocità | die Geschwindigkeit beschränken | ||||||
limitare le esportazioni [WIRTSCH.] [KOMM.] | die Exporte einschränken | ||||||
limitare qc. al minimo indispensabile | etw.Akk. auf Sparflamme halten | ||||||
nei limiti del possibile | nach Möglichkeit | ||||||
nei limiti del possibile | im Rahmen des Möglichen |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
comprimere, restringere |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
cingere - recintare - einhegen | Letzter Beitrag: 24 Jun. 15, 16:06 | |
1) cingere - recintare Beispiel: "den Garten, acker einhegen; die Herde einhegen". --> "reci… | 3 Antworten | |
Villombra Cedrina nel romanzo 'Sul limitare' di Antonio Faeti | Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 14:13 | |
Mi sembra che questa cittadina sia frutto d'invenzione dell'autore - o conoscete una localit… | 4 Antworten |