locker - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`sciolto, sciolta Adj. auch [fig.]`			`locker`
				`allentato, allentata Adj.`			`locker - lose`
				`poco stretto, poco stretta`			`locker`
				`rilassato, rilassata Adj.`			`locker`
				`lasco, lasca Adj. auch [fig.] regional`			`locker`
				`scafato, scafata Adj. - scaltro`			`locker`
				`lento, lenta Adj. - allentato`			`locker - lose`
				`leggero, leggera Adj. [AGR.]`			`locker`
				`lasco, lasca Adj. [NAUT.]`			`locker`
				`lasco, lasca Adj.`			`locker [Mechanik]`
				`lasso, lassa Adj. [poet.]`			`locker`

Verben
				`allentarsi`			`locker werden`
				`abbandonare qc.`			`etw.^Akk. locker lassen [ugs.] - Zügel`
				`essere svitato [fig.] [ugs.]`			`eine Schraube locker haben [ugs.] [fig.]`

Substantive
				`dente traballante`			`lockerer Zahn`

Phrasen
				`alzare facilmente le mani`			`ein lockeres Handgelenk haben [ugs.]`
				`di facili costumi`			`mit lockerem Lebenswandel`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Blocker, Flocke, Glocke, Hocker, lecker, Locher, Locke, locken, lockern, Lockern, Ocker, ocker, Rocker, Zocker

Aus dem Umfeld der Suche
	ungezwungen, los, lose, aufgelockert, gelockert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
macht Euch locker!	Letzter Beitrag: 07 Nov. 10, 23:51
Wie würdet Ihr bitte "Macht Euch locker" auf Italienisch übersetzen? Macht Euch locker Im		4 Antworten
eine Schraube locker haben	Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 16:59
eine Schraube locker haben		5 Antworten
etw locker in der Hand halten	Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 13:17
Wie würdet ihr das übersetzen? z.B ein Gewicht locker in der Hand halten (also: nicht fest)…		1 Antworten
Die Karre da vorne versägen wir doch locker	Letzter Beitrag: 23 Dez. 08, 11:37
Quel trabiccolo la davanti la sorpassiamo facilmente. versägen = Kennt ihr ein besseres Wor…		3 Antworten
chiodo fisso	Letzter Beitrag: 11 Mai 10, 11:09
avere un chiodo fisso. C'è un'espressione simile in tedesco?		3 Antworten
non te la prendere	Letzter Beitrag: 30 Apr. 08, 11:34
"Non te la prendere, ti capiteranno altre occasioni" Auf Englisch wäre es "take it easy". U…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse