Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la maggioranza | die Mehrheit kein Pl. | ||||||
| la maggioranza | die Majorität Pl.: die Majoritäten | ||||||
| la maggioranza auch [POL.] [WIRTSCH.] | die Mehrheit Pl. | ||||||
| la maggioranza | das Mehr kein Pl. (Schweiz) - Mehrheit | ||||||
| maggioranza assoluta auch [POL.] [WIRTSCH.] | absolute Mehrheit | ||||||
| maggioranza qualificata auch [POL.] [WIRTSCH.] | qualifizierte Mehrheit | ||||||
| maggioranza relativa auch [POL.] [WIRTSCH.] | relative Mehrheit | ||||||
| maggioranza schiacciante | überwältigende Mehrheit | ||||||
| maggioranza semplice auch [POL.] [WIRTSCH.] | einfache Mehrheit | ||||||
| maggioranza silenziosa | schweigende Mehrheit | ||||||
| maggioranza dei presenti auch [POL.] [WIRTSCH.] | Mehrheit der Anwesenden | ||||||
| maggioranza bulgara [POL.] | haushohe Mehrheit bei einer Wahl in einem politischen System, das keine Meinungsfreiheit vorsieht | ||||||
| maggioranza delle azioni [WIRTSCH.] [FINAN.] | die Aktienmehrheit Pl.: die Aktienmehrheiten | ||||||
| maggioranza di (auch: dei) voti [POL.] | die Stimmenmehrheit Pl.: die Stimmenmehrheiten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bocciare qc. (a maggioranza) | etw.Akk. überstimmen | überstimmte, überstimmt | | ||||||
| respingere qc. (a maggioranza) | etw.Akk. überstimmen | überstimmte, überstimmt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la stragrande maggioranza | allermeister | allermeiste | allermeistes | ||||||
| in grado di ottenere la maggioranza | mehrheitsfähig | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| formazione di una maggioranza [POL.] | die Mehrheitsbildung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a schiacciante maggioranza | mit überwältigender Mehrheit | ||||||
| a stragrande maggioranza | mit überwältigender Mehrheit | ||||||
| a stratta maggioranza | mit knapper Mehrheit | ||||||
| essere in maggioranza | in der Mehrheit sein | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| maggiorana | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| maggioranza, maggior parte - Mehrzahl | Letzter Beitrag: 16 Sep. 19, 09:11 | |
| Mehrzahls.f. (-)1 (Mehrheit) maggioranza f., maggior parte f.2 (Gramm) plurale m.https://dizio | 3 Antworten | |
| al parere della maggioranza | Letzter Beitrag: 13 Mai 12, 23:37 | |
| kann man das so sagen? ich möchte gerne den conj. umgehen so oft es geht und nicht sagen müs… | 1 Antworten | |
| La maggioranza di 30 centesimi al metro quadrato | Letzter Beitrag: 30 Mai 14, 14:12 | |
| Il nuovo tributo sui rifiuti entrera in vigore da luglio, ma la maggioranza di 30 centesimi … | 2 Antworten | |
| In confronto, penso che le persone stupide risulterebbero in maggioranza di quelli intelligenti su questo pianeta, peccato che | Letzter Beitrag: 11 Jun. 10, 11:26 | |
| In confronto, penso che le persone stupide risulterebbero in maggioranza di quelli intellig… | 2 Antworten | |
