Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il marchio | das Zeichen Pl.: die Zeichen | ||||||
| il marchio auch [KOMM.] [WIRTSCH.] | die Marke Pl.: die Marken | ||||||
| il marchio [fig.] - disonore | das Schandmal Pl.: die Schandmale | ||||||
| il marchio [KOMM.] | das Firmenzeichen Pl.: die Firmenzeichen | ||||||
| il marchio [KOMM.] | das Warenzeichen Pl.: die Warenzeichen | ||||||
| il marchio [KOMM.] | der Handelsname Pl.: die Handelsnamen | ||||||
| il marchio [KOMM.] | das Wahrzeichen Pl.: die Wahrzeichen | ||||||
| il marchio [MED.] | das Mal Pl.: die Male | ||||||
| il marchio [MED.] | das Zeichen Pl.: die Zeichen | ||||||
| il marchio [AGR.] | das Brandzeichen Pl.: die Brandzeichen - Vieh | ||||||
| marchio d'infamia | der Schandfleck Pl.: die Schandflecke | ||||||
| marchio di controllo | das Prüfzeichen Pl.: die Prüfzeichen | ||||||
| marchio di fabbrica | das Markenzeichen Pl.: die Markenzeichen | ||||||
| marchio di famiglia | die Hausmarke Pl.: die Hausmarken - Zeichen einer Familie | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "marchio" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marchiare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marchiare qc. | etw.Akk. kennzeichnen | kennzeichnete, gekennzeichnet | | ||||||
| marchiare qc. | etw.Akk. markieren | markierte, markiert | | ||||||
| marchiare qcn./qc. [fig.] | jmdn./etw. brandmarken | brandmarkte, gebrandmarkt | | ||||||
Werbung
Werbung
