Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il membro - Pl.: i membri | das Mitglied Pl.: die Mitglieder | ||||||
| il membro - Pl.: i membri | das Glied Pl.: die Glieder | ||||||
| il membro - Pl.: le membra [ANAT.] | das Glied Pl.: die Glieder - Gliedmaßen | ||||||
| il membro [MATH.] - di un'equazione | Seite einer Gleichung | ||||||
| il membro [MATH.] - di un'equazione | die Seite Pl.: die Seiten - einer Gleichung | ||||||
| membro d'onore | das Ehrenmitglied Pl.: die Ehrenmitglieder | ||||||
| membro dell'accademia | das Akademiemitglied Pl.: die Akademiemitglieder | ||||||
| membro dell'associazione | das Vereinsmitglied Pl.: die Vereinsmitglieder | ||||||
| membro dell'equipaggio | das Besatzungsmitglied Pl.: die Besatzungsmitglieder | ||||||
| membro effettivo | das Vollmitglied Pl.: die Vollmitglieder | ||||||
| membro effettivo auch [ADMIN.] | wirkliches Mitglied | ||||||
| membro onorario | das Ehrenmitglied Pl.: die Ehrenmitglieder | ||||||
| membro supplente auch [ADMIN.] | das Ersatzmitglied Pl.: die Ersatzmitglieder | ||||||
| membro di (una) commissione | das Ausschussmitglied Pl.: die Ausschussmitglieder | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| membro non attivo di un'organizzazione | die Karteileiche Pl.: die Karteileichen - Mitglied | ||||||
| membro della casata sveva [HIST.] | der Staufe | die Staufin Pl.: die Staufinnen | ||||||
| membro della casata sveva [HIST.] | der Staufer | die Stauferin Pl.: die Stauferinnen | ||||||
| membro di un movimento di temperanza | der Temperenzler | die Temperenzlerin Pl.: die Temperenzler, die Temperenzlerinnen | ||||||
| membro di una famiglia che si alza dal letto per ultimo la domenica delle palme | der Palmesel [hum.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diventare membro di commissione | Einsitz nehmen (Schweiz) | ||||||
| essere membro di commissione | Einsitz haben (Schweiz) | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| membro d'onore | Letzter Beitrag: 01 Jun. 16, 15:19 | |
| In der Satzung einer Stiftung wird unterschieden zwischen "membro d'onore" und "membro onora… | 7 Antworten | |
| membro del consiglio d'amministrazione - das Vorstandsmitglied | Letzter Beitrag: 29 Jun. 11, 14:46 | |
| http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Vorstandsmitglied&in=&kbd=it&l=deit Als Ergänz | 0 Antworten | |
| essere/diventare membro di commissione - Einsitz haben/nehmen (Schweiz) | Letzter Beitrag: 07 Jul. 14, 21:32 | |
| http://www.duden.de/rechtschreibung/Einsitz Wortart: Substantiv, maskulin Gebrauch: schweiz… | 0 Antworten | |
| immortale, f / m (membro de l'Académie française / Accademia francese) - Unsterbliche, f / m (Mitglied der Académie française) | Letzter Beitrag: 05 Jul. 22, 12:27 | |
| https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idForum=34&idThread=1477615&lang=de&lp=itd | 1 Antworten | |
