minima - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "minima"
							das Minimum (Substantiv)

Adjektive / Adverbien
				`minimo, minima Adj.`			`kleinster \| kleinste \| kleinstes`
				`minimo, minima Adj.`			`Mindest...`
				`minimo, minima Adj.`			`niedrigster \| niedrigste \| niedrigstes`
				`benché minimo, benché minima`			`geringster \| geringste \| geringstes`
				`benché minimo, benché minima`			`mindester \| mindeste \| mindestes`
				`di minimo ingombro`			`raumsparend auch: Raum sparend`
				`come minimo`			`wenigstens Adv.`
				`come minimo`			`mindestens Adv. - nicht weniger als`
				`in misura minima`			`ansatzweise Adv.`

Substantive
				`il minimo [MATH.]`			`das Minimum Pl.: die Minima`
				`il minimo [METEO.]`			`das Minimum Pl.: die Minima`
				`aliquota minima auch [BANK.]`			`der Mindestsatz Pl.: die Mindestsätze`
				`distanza minima`			`der Mindestabstand Pl.: die Mindestabstände`
				`età minima`			`das Mindestalter Pl.`
				`giacenza minima`			`der Mindestbestand Pl.: die Mindestbestände`
				`misura minima`			`das Kleinstmaß Pl.: die Kleinstmaße`
				`misura minima`			`das Mindestmaß Pl.: die Mindestmaße`
				`pretesa minima`			`die Mindestforderung Pl.: die Mindestforderungen`
				`quantità minima`			`die Mindestmenge Pl.: die Mindestmengen`
				`retribuzione minima`			`der Mindestlohn Pl.: die Mindestlöhne`
				`richiesta minima`			`die Mindestanforderung Pl.: die Mindestanforderungen`
				`richiesta minima`			`die Mindestforderung Pl.: die Mindestforderungen`
				`scorta minima`			`der Mindestbestand Pl.: die Mindestbestände`

Phrasen
				`non avere la minima idea di qc.`			`absolut keine Vorstellung von etw.^Dat. haben [ugs.]`
				`non avere la minima idea di qc.`			`keinen blassen Dunst von etw.^Dat. haben [ugs.]`
				`non avere la minima idea di qc.`			`keinen blassen Schimmer von etw.^Dat. haben [ugs.]`
				`non avere la minima idea di qc.`			`nicht die geringste Ahnung von etw.^Dat. haben [ugs.]`
				`non avere la minima idea di qc.`			`nicht die geringste Idee von etw.^Dat. haben [ugs.]`
				`come minimo`			`allerwenigstens Adv.`
				`non mostrare il minimo rimorso`			`keine Reue zeigen`
				`limitare qc. al minimo indispensabile`			`etw.^Akk. auf Sparflamme halten`
				`non mostrare il minimo segno di pentimento`			`keine Reue zeigen`
				`essere ridotto(-a) al minimo`			`auf Sparflamme laufen [fig.]`

Beispiele
				`Non si sentiva il minimo rumore.`			`Es war kein Laut zu hören.`

Orthographisch ähnliche Wörter
minimi, minimo	minimal

Aus dem Umfeld der Suche
minimo

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Nullspannungsauslöser / relè di minima tensione	Letzter Beitrag: 19 Aug. 10, 16:51
Mein Techniker erklärt es so: Der Nullsp. ist ein Sicherheitsrelais im Schalter, das ein un…		0 Antworten
alca minima, f - alchetta minuta, f (Aethia pusilla) - Zwergalk, m (Aethia pusilla)	Letzter Beitrag: 12 Apr. 18, 19:17
http://www.sammlungen.hu-berlin.de/schlagwort...Wissenschaftliche Sammlungen an der Humbol…		0 Antworten
a parziale massima - a parziale minima	Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 17:05
.... con malattia da lesione di giorni quaranta; invaliditä biologica temporanea di giorni v…		4 Antworten
la pressione minima di attacco del pressostato	Letzter Beitrag: 31 Mär. 09, 20:52
La pressione di precarica del serbatoio a membrana deve essere enferiore di 0.2 bar rispetto…		1 Antworten
könnte man auch minima idea sagen??	Letzter Beitrag: 25 Jan. 09, 15:20
könnte man auch non ho la minima idea sagen anstatt non ho la pallida idea		1 Antworten
allegrezza - Freude? Die Freude?	Letzter Beitrag: 27 Nov. 10, 18:50
Hallo! Ich bräuchte ganz dringend Hilfe. Könnte mir jemand folgende oder einzelne Wörter bit…		38 Antworten
mezzo di note	Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 15:08
Halbton? oder Halbe Note? Halbe Note wäre doch semibreve, oder?		2 Antworten
Mindestbestellmenge	Letzter Beitrag: 11 Mär. 11, 12:24
Könnte das quantità minima d'ordinazione sein???		1 Antworten
\|...\| nach oben sind offenbar keine Grenzen.	Letzter Beitrag: 04 Sep. 09, 16:36
die Mindeststrafe beträgt 516 Euro,nach oben sind offenbar keine Grenzen.		7 Antworten
Mini-Job	Letzter Beitrag: 22 Sep. 09, 17:15
Mini-Jobs sind Arbeitsverhältnisse, die das Arbeitsamt kreiert hat, so etwas wie Ein-Euro-Jo…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Italienisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "minima"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "minima"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen