nemico - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "nemico"
				nemicare (Verb)

Substantive
				`il nemico \| la nemica auch [MILIT.]`			`der Feind \| die Feindin Pl.: die Feinde, die Feindinnen`
				`il nemico \| la nemica - mortale`			`der Erzfeind \| die Erzfeindin Pl.: die Erzfeinde`
				`il nemico \| la nemica - mortale`			`der Todfeind \| die Todfeindin Pl.: die Todfeinde`
				`nemico acerrimo`			`der Erzfeind Pl.: die Erzfeinde`
				`nemico capitale`			`der Hauptfeind Pl.: die Hauptfeinde`
				`nemico giurato`			`der Erzfeind Pl.: die Erzfeinde`
				`nemico immaginario`			`das Feindbild Pl.: die Feindbilder`
				`nemico mortale`			`der Erzfeind Pl.: die Erzfeinde`
				`nemico pubblico`			`der Staatsfeind Pl.: die Staatsfeinde`
				`nemico secolare`			`der Erbfeind Pl.: die Erbfeinde`
				`nemico storico`			`der Erbfeind Pl.: die Erbfeinde`
				`nemico del popolo`			`der Volksfeind Pl.: die Volksfeinde`
				`nemico numero uno`			`der Hauptfeind Pl.: die Hauptfeinde`
				`nemico di classe [POL.] [HIST.]`			`der Klassenfeind`
				`acerrimo nemico`			`der Todfeind Pl.: die Todfeinde`
				`paese nemico`			`das Feindesland kein Pl.`
				`somministrazione al nemico`			`Lieferung an die Feinde`

Adjektive / Adverbien
				`nemico, nemica Adj.`			`feindlich`
				`nemico, nemica Adj.`			`verfeindet`

Verben
				`rendersi nemico di qcn. (per qc.)`			`sich^Akk. mit jmdm. verfeinden (wegen etw.^Dat.)`
				`essere nemici`			`verfeindet sein`

Phrasen
				`passare al nemico`			`zum Feind überlaufen`
				`consegnare qc. al nemico`			`etw.^Akk. dem Feind übergeben`
				`passare al nemico [POL.]`			`ins feindliche Lager überwechseln`
				`Il meglio è nemico del bene.`			`Das Bessere ist ein Feind des Guten.`
				`Il meglio è nemico del bene.`			`Das Bessere ist des Guten Feind.`

Beispiele
				`Il nemico è in ascolto!`			`Feind hört mit!`
				`Il nemico passa al contrattacco.`			`Der Feind schlägt zurück.`

Orthographisch ähnliche Wörter
anemico, femico, nemica

Aus dem Umfeld der Suche
nemica

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
nemico e nemica	Letzter Beitrag: 06 Dez. 13, 19:51
Hallo! Habe ich wieder zwei Fragen. 1. Wäre u.U. der Satz b) auch passabel? a) La prima ne…		2 Antworten
e affanculo ogni nemico	Letzter Beitrag: 05 Mai 20, 21:48
Chiedo scusa a chi ho tradito, e affanculo ogni nemico Che io vinca o che io perda è sempre …		18 Antworten
nemico immaginario - Feinbild - müsste Feindbild heißen	Letzter Beitrag: 13 Okt. 16, 11:03
		2 Antworten
Il meglio è nemico del bene. - Das Bessere ist der Feind des Guten.	Letzter Beitrag: 24 Jul. 14, 16:02
http://it.wikiquote.org/wiki/Meglio Il meglio è nemico del bene. http://de.wikiquote.org/wi…		0 Antworten
Non sono tuo nemico, sono dalla tua parte. Non sapevo se avresti capito italiano. Il mio primo messaggio da lungo tempo e'stato spiegarglielo.... - Ich bin nicht dein Feind sondern stehe auf der gleichen Seite wie du. Ich wusste nicht, ob du italienisch verstehst...	Letzter Beitrag: 24 Mär. 20, 08:10
Non sono tuo nemico, sono dalla tua parte. Non sapevo se avresti capito italiano. Il mio pri…		0 Antworten
das Feindbild	Letzter Beitrag: 15 Mär. 13, 08:47
la immagine dello nemico??? hab keine Übersetzung gefunden.....		9 Antworten
Feindbild	Letzter Beitrag: 26 Jun. 09, 15:38
Ich bin auf der Suche nach der bestmöglichen Übersetzung des Wortes "Feindbild". Kann man ev…		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse