Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| notare qcn./qc. | jmdn./etw. bemerken | bemerkte, bemerkt | | ||||||
| notare qc. | etw.Akk. anfühlen | fühlte an, angefühlt | | ||||||
| notare qcn./qc. | auf jmdn./etw. aufmerksam werden | ||||||
| notare qcn./qc. | jmdn./etw. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| notare qc. | etw.Akk. registrieren | registrierte, registriert | - wahrnehmen | ||||||
| notare qc. | etw.Akk. anmerken | merkte an, angemerkt | - erkennen | ||||||
| notare qc. - annotare | etw.Akk. notieren | notierte, notiert | | ||||||
| notare qc. - annotare | etw.Akk. aufschreiben | schrieb auf, aufgeschrieben | | ||||||
| notare qc. - annotare | etw.Akk. vermerken | vermerkte, vermerkt | | ||||||
| notare qc. - indicare con un segno | etw.Akk. anstreichen | strich an, angestrichen | | ||||||
| notare qc. - indicare con un segno | etw.Akk. kennzeichnen | kennzeichnete, gekennzeichnet | | ||||||
| notare qcn./qc. | jmdn./etw. wahrnehmen | nahm wahr, wahrgenommen | - erkennen | ||||||
| notare qc. | etw.Akk. mitkriegen | kriegte mit, mitgekriegt | [ugs.] - bemerken | ||||||
| notare qc. [fig.] - fare notare, osservare | etw.Akk. bemerken | bemerkte, bemerkt | | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "notare" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| der Notar (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il notaio auch: notaro regional [JURA] | der Notar Pl.: die Notare | ||||||
| bisogno di farsi notare | das Geltungsbedürfnis Pl.: die Geltungsbedürfnisse | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| notare l'inquietudine di qcn. | jmdm. die Unruhe anmerken | ||||||
| fare notare qcn./qc. a qcn. | jmdn. auf jmdn./etw. aufmerksam machen | ||||||
| fare notare qc. a qcn. | jmdn. auf etw.Akk. stoßen | stieß, gestoßen | - aufmerksam machen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dotare, nomare, notaro, nuotare, optare, ostare, potare, rotare, votare | Notar |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| segnare, rimarcare, accorgersi, annotare | |
Werbung
