Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operativo, operativa Adj. | wirkend | ||||||
| operativo, operativa Adj. [ADMIN.] | gültig | ||||||
| operativo, operativa Adj. [ADMIN.] | wirksam | ||||||
| operativo, operativa Adj. [COMP.] | Betriebs... | ||||||
| operativo, operativa Adj. [MILIT.] | operativ | ||||||
| indipendente dal sistema operativo Adj. [COMP.] | betriebssystemunabhängig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ambiente operativo | das Arbeitsumfeld Pl.: die Arbeitsumfelder | ||||||
| centro operativo telecomunicazioni [Abk.: COT] | die Einsatzzentrale | ||||||
| margine operativo lordo [Abk.: MOL] [WIRTSCH.] | Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abwertung und Abschreibungen [Abk.: EBITDA] | ||||||
| modo operativo [TECH.] | die Betriebsart Pl.: die Betriebsarten | ||||||
| ordine operativo [JURA] | der Vollstreckungsbefehl | ||||||
| piano operativo [WIRTSCH.] | der Einsatzplan Pl.: die Einsatzpläne | ||||||
| piano operativo [WIRTSCH.] | operativer Plan | ||||||
| risultato operativo [WIRTSCH.] | der Betriebserfolg Pl.: die Betriebserfolge | ||||||
| risultato operativo [WIRTSCH.] | das Betriebsergebnis Pl.: die Betriebsergebnisse | ||||||
| settore operativo [ADMIN.] | das Dezernat Pl.: die Dezernate | ||||||
| successo operativo [WIRTSCH.] | der Betriebserfolg Pl.: die Betriebserfolge | ||||||
| tempo operativo [WIRTSCH.] | die Betriebszeit Pl.: die Betriebszeiten | ||||||
| utile operativo [WIRTSCH.] | der Betriebsgewinn Pl.: die Betriebsgewinne | ||||||
| ricerca operativa | die Unternehmensforschung | ||||||
