Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| osare qc. | etw.Akk. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| osare +Inf. | sichAkk. getrauen | getraute, getraut | | ||||||
| osare +Inf. | sichAkk. trauen | traute, getraut | | ||||||
| osare +Inf. | wagen +Inf. | wagte, gewagt | | ||||||
| osare qc. [erw.] - tentare | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| osare di fare qc. | sichAkk. unterfangen, etw.Akk. zu tun [form.] | ||||||
| osare entrare nella tana del lupo [fig.] | sich in die Höhle des Löwen begeben [fig.] | ||||||
| cimentare qc. - osare, rischiare | etw.Akk. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| lanciarsi [fig.] - osare | sichAkk. überwinden | überwand, überwunden | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| osare avvicinarsi (a qcn./qc.) | sichAkk. (an jmdn./etw.) heranwagen | wagte heran, herangewagt | | ||||||
| osare di andarci | sichAkk. hinwagen | ||||||
| osare di scendere (da qcn.) | sichAkk. (zu jmdm.) hinunterwagen | ||||||
| osare di andare da qcn. | sichAkk. zu jmdm. hinwagen | ||||||
| osare uscire [fam.] | sichAkk. herauswagen | wagte heraus, herausgewagt | [fam.] | ||||||
| osare affrontare qc. | sichAkk. an etw.Akk. heranwagen | wagte heran, herangewagt | [fig.] | ||||||
| osare affrontare un problema | sichAkk. an ein Problem heranwagen [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| cosare, dosare, orare, oscar, ostare, posare, share, stare, tosare, usare | Oscar, Sarde, Saure |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| arrischiarsi, ardire, cimentare | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| osare donna | Letzter Beitrag: 29 Jul. 08, 10:22 | |
| Wer kann mir sagen, wie die korrekte Übersetzung von "osare donna" heißen könnte. Es kann si… | 7 Antworten | |
| osare, credere, spavaldi di essere | Letzter Beitrag: 12 Mär. 09, 09:22 | |
| Was bedeutet das? | 6 Antworten | |
