Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la penale [JURA] | die Konventionalstrafe Pl.: die Konventionalstrafen | ||||||
la penale [JURA] | die Vertragsstrafe Pl.: die Vertragsstrafen | ||||||
la penale [JURA] | das Pönale Pl.: die Pönalien (Österr.) | ||||||
penale di cancellazione - di una prenotazione | die Stornierungsgebühr - einer Buchung | ||||||
bagno penale auch [HIST.] [JURA] | das Straflager Pl.: die Straflager | ||||||
colonia penale | die Strafkolonie Pl.: die Strafkolonien | ||||||
azione penale [JURA] | strafbare Handlung | ||||||
azione penale [JURA] | öffentliche Klage | ||||||
azione penale [JURA] | die Strafverfolgung Pl.: die Strafverfolgungen | ||||||
casellario penale [ADMIN.] [JURA] | das Strafregister Pl.: die Strafregister | ||||||
causa penale [ADMIN.] [JURA] | die Strafsache Pl.: die Strafsachen | ||||||
clausola penale [JURA] | die Strafklausel Pl.: die Strafklauseln | ||||||
codice penale [Abk.: C.P., Cod. Pen.] [JURA] | das Strafgesetzbuch Pl.: die Strafgesetzbücher [Abk.: StGB] [Strafrecht] | ||||||
danno penale [JURA] | strafrechtlicher Schaden |
Mögliche Grundformen für das Wort "penale" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
penare (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
penale Adj. [JURA] | Straf... [Strafrecht] | ||||||
penale Adj. [JURA] | kriminell | ||||||
penalmente Adv. | strafrechtlich Adj. | ||||||
di diritto penale [JURA] | strafrechtlich [Strafrecht] | ||||||
penalmente rilevante [JURA] | strafrechtlich relevant |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
penare | leiden | litt, gelitten | | ||||||
penare - vivere di stenti | darben | darbte, gedarbt | | ||||||
penare - faticare | sichAkk. abmühen | mühte ab, abgemüht | | ||||||
penare (per qc.) | sichAkk. (mit etw.Dat.) plagen | plagte, geplagt | - sich abmühen | ||||||
dar corso al procedimento penale [JURA] | ein Strafverfahren einleiten |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
responsabilità penale estesa alla famiglia durante il periodo nazista [HIST.] [JURA] | die Sippenhaftung |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
esercitare l'azione penale [JURA] | Anzeige erheben |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
penalità |