Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| travagliare | plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| tormentare qcn. auch [fig.] | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| affliggere qcn. | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| angustiare qcn. | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| travagliarsi | sichAkk. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| penare (per qc.) | sichAkk. (mit etw.Dat.) plagen | plagte, geplagt | - sich abmühen | ||||||
| tribolare (per qc.) | sichAkk. (mit etw.Dat.) plagen | plagte, geplagt | - sich abmühen | ||||||
| industriarsi - arrabattarsi | sichAkk. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| rimordere a qcn. - coscienza | jmdn. plagen | plagte, geplagt | - Gewissen | ||||||
| mettere in croce qcn. [fig.] | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| seccare qcn. [fig.] - scocciare | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| bersagliare qcn./qc. [fig.] - perseguitare | jmdn./etw. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| colpire qcn./qc. [fig.] - abbattersi su, affliggere | jmdn./etw. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| martellare qcn./qc. [fig.] - tormentare | jmdn./etw. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| vessare qcn. [poet.] | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "plagen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Plage (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la seccatura | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| la tortura [fig.] auch [hum.] - molestia | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| l'afflizione f. - tormento | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| la tribolazione - pena | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| la cancrena [fig.] | die Plage Pl.: die Plagen [fig.] | ||||||
| il tormento [fig.] - fastidio | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| il morbo [fig.] - piaga | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
| la pestilenza [fig.] - rovina | die Plage Pl.: die Plagen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bedrücken, leiden, vexieren, heimsuchen, peinigen, schikanieren, quälen, abmühen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tartassare - schinden, quälen, plagen, bedrängen, schikanieren | Letzter Beitrag: 06 Okt. 14, 13:30 | |
| tartassare v.tr. (colloq) 1 schinden, quälen, plagen. 2 (fig) (vessare) bedrängen, schikanie… | 1 Antworten | |
