registrare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`registrare qc.`			`etw.^Akk. aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \| [Aufnahmetechnik]`
				`registrare qcn./qc. [ADMIN.]`			`jmdn./etw. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`registrare qc.`			`etw.^Akk. aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \| - aufnehmen`
				`registrare qc.`			`etw.^Akk. besprechen \| besprach, besprochen \| - ein Tonband`
				`registrare qc.`			`etw.^Akk. erfassen \| erfasste, erfasst \| - registrieren`
				`registrare qc.`			`etw.^Akk. festhalten \| hielt fest, festgehalten \| - aufnehmen`
				`registrare qc. - annotare, rilevare`			`etw.^Akk. verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`registrare qc. - regolare`			`etw.^Akk. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`registrare qc. - regolare`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`registrare qc. - rilevare`			`etw.^Akk. registrieren \| registrierte, registriert \|`
				`registrare qc. - regolare`			`etw.^Akk. nachstellen \| stellte nach, nachgestellt \| - neu einstellen`
				`registrare qc. - successo, ecc.`			`etw.^Akk. buchen \| buchte, gebucht \| [fig.] - Erfolg, etc.`
				`registrare qc. [ADMIN.]`			`etw.^Akk. aktenkundig machen`
				`registrare qc. [ADMIN.]`			`etw.^Akk. eintragen \| trug ein, eingetragen \|`

Substantive
				`tempo occorrente per registrare una macchina`			`die Einstellzeit Pl.: die Einstellzeiten`

Aus dem Umfeld der Suche
scritturare, regolare, contabilizzare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
è possibile registrare un messaggio vocale per più di 700 secondi complessivi di registrazione	Letzter Beitrag: 03 Okt. 10, 01:15
aiuto a tradurre?		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?