Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| religioso, religiosa Adj. | religiös | ||||||
| religioso, religiosa Adj. | geistlich | ||||||
| religioso, religiosa Adj. | kirchlich | ||||||
| religioso, religiosa Adj. [fig.] - riverente | ehrfürchtig | ||||||
| religioso, religiosa Adj. [REL.] | fromm | ||||||
| religioso, religiosa Adj. - credente [REL.] | gläubig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capo religioso | religiöser Führer | ||||||
| fervore religioso | der Glaubenseifer kein Pl. | ||||||
| turismo religioso | der Religionstourismus | ||||||
| zelo religioso | der Glaubenseifer kein Pl. | ||||||
| canto religioso [REL.] [MUS.] | der Kirchengesang Pl.: die Kirchengesänge | ||||||
| canto religioso [REL.] [MUS.] | das Kirchenlied Pl.: die Kirchenlieder | ||||||
| edificio religioso [BAU.] | der Sakralbau Pl.: die Sakralbauten | ||||||
| ordine religioso [REL.] | die Ordensgemeinschaft Pl.: die Ordensgemeinschaften | ||||||
| associazione religiosa | religiöse Vereinigung | ||||||
| comunità religiosa | die Glaubensgemeinschaft Pl.: die Glaubensgemeinschaften | ||||||
| libertà religiosa auch [POL.] [HIST.] | die Glaubensfreiheit Pl. | ||||||
| libertà religiosa auch [POL.] [HIST.] | die Religionsfreiheit Pl. | ||||||
| associazione religiosa [REL.] | die Religionsgesellschaft | ||||||
| comunità religiosa [REL.] | die Religionsgemeinschaft | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| osservare qc. (religiosamente) | etw.Akk. heilighalten | ||||||
| sposarsi con rito religioso [ADMIN.] | kirchlich heiraten | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| religiös | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sacra, sacro, religiosa, devotamente, piamente, ecclesiastica, pio, devoto, ecclesiastico, pia, devota | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| capo convivenza (religioso) | Letzter Beitrag: 19 Jan. 14, 10:21 | |
| Aus den Auswahlmöglichkeiten zum Familienstand in einem Formular. Ist dies das "Familienobe… | 2 Antworten | |
| religionstourismus | Letzter Beitrag: 03 Mär. 09, 18:26 | |
| Wie könnte ich das übersetzen!??? | 2 Antworten | |
