retto - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "retto"
				reggere (Verb)
				reggersi (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`retto, retta Adj.`			`gerade`
				`retto, retta Adj.`			`aufrecht - rechtschaffen`
				`retto, retta Adj. - corretto`			`korrekt`
				`retto, retta Adj. - corretto`			`richtig`
				`retto, retta Adj. - onesto`			`aufrichtig`
				`retto, retta Adj. - onesto`			`rechtschaffen`
				`retto, retta Adj. - onesto`			`redlich`
				`retto, retta Adj. [MATH.]`			`gerade`
				`retto, retta Adj. [MATH.]`			`recht`
				`retto, retta Adj. [form.] - sincero`			`lauter [form.] - aufrichtig`
				`retto, retta Adj.`			`senkrecht (Schweiz) - aufrichtig`
				`retto, retta Adj.`			`bieder veraltet - rechtschaffen`
				`ad angolo retto`			`rechtwinkelig auch: rechtwinklig`
				`in grado di reggere un carico`			`tragfähig`

Substantive
				`il retto [ANAT.]`			`der Mastdarm Pl.: die Mastdärme`
				`il retto [ANAT.]`			`das Rektum Pl.: die Rekta`
				`il retto [PRINT.]`			`das Rekto Pl.: die Rektos`
				`angolo retto [MATH.]`			`rechter Winkel [Geometrie]`
				`intestino retto [ANAT.]`			`der Mastdarm Pl.: die Mastdärme`
				`triangolo retto [MATH.]`			`rechtwinkeliges Dreieck [Geometrie]`
				`prisma ad angolo retto [TECH.]`			`das Winkelprisma Pl.: die Winkelprismen`
				`capacità di reggere l'alcol`			`die Trinkfestigkeit`

Verben
				`reggere qcn./qc.`			`jmdn./etw. tragen \| trug, getragen \|`
				`reggere`			`durchhalten \| hielt durch, durchgehalten \|`
				`reggere`			`stimmig sein`
				`reggere qcn./qc.`			`jmdn./etw. halten \| hielt, gehalten \|`
				`reggersi - stare dritto`			`sich^Akk. (gegenseitig) stützen \| stützte, gestützt \|`
				`reggersi - tenersi diritti`			`sich^Akk. aufrecht halten`
				`reggersi - tenersi diritti`			`sich^Akk. gerade halten`
				`reggere qc.`			`etw.^Akk. verkraften \| verkraftete, verkraftet \| - bewältigen`
				`reggere qcn./qc. - sostenere`			`jmdn./etw. stützen \| stützte, gestützt \|`
				`reggere [fig.] - durare`			`halten \| hielt, gehalten \|`
				`reggere [fig.] - essere coerente`			`haltbar sein`
				`reggere [fig.] - essere coerente`			`stichhaltig sein`
				`reggersi [fig.] - essere coerente`			`stichhaltig sein`
				`reggere qc. [fig.] - governare`			`etw.^Akk. regieren \| regierte, regiert \|`

Phrasen
				`in linea retta`			`in gerader Linie`
				`dare retta ai consigli di qcn. [ugs.]`			`auf jmds. Rat hören`
				`reggere le fila`			`der Drahtzieher sein`
				`reggere bene l'alcol`			`trinkfest sein`
				`reggersi a qc. con tutte e due le mani`			`sich^Akk. mit beiden Händen an etw.^Dat. festhalten`
				`reggere bene l'alcol`			`einen guten Stiefel vertragen können [fig.] [ugs.]`
				`reggere il moccolo a qcn. [fig.] [ugs.]`			`bei jmdm. die Anstandsdame sein [fig.]`
				`non reggersi più in piedi`			`sich^Akk. kaum noch aufrecht halten können`
				`non reggersi più in piedi`			`sich^Akk. nicht mehr aufrecht halten können`
				`non reggersi più in piedi`			`sich^Akk. kaum noch auf den Beinen halten können`
				`non reggersi in piedi dal sonno`			`die nötige Bettschwere haben`
				`non reggersi in piedi per la stanchezza`			`zum Umfallen müde sein`
				`non potere reggere qcn./qc. [ugs.]`			`jmdn./etw. nicht verknusen können [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
detto, Detto, eretto, etto, getto, greto, gretto, letto, netto, petto, pretto, ratto, reato, recto, resto, retro, rétro, retta, ritto, rotto, rutto, setto, tetto	Brett, Getto, netto, Recto, Rekto

Aus dem Umfeld der Suche
schietta, dritta, schietto, ben, rettilinea, brava, probo, dabbene, dritto, onesta, eretta, benpensante, retta, giusto, proba, sincero, eretto, rettilineo, diritto, diritta

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Italienisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "retto"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "retto"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen