Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricco, ricca Adj. auch [fig.] | reich | ||||||
| ricco, ricca Adj. [CHEM.] [MIN.] | fett | ||||||
| ricco, ricca Adj. | geldig (Bayern) | ||||||
| riccamente Adv. | reich | ||||||
| riccamente Adv. | reichlich | ||||||
| ricco d'acqua, ricca d'acqua | wasserreich | ||||||
| ricco d'alberi, ricca d'alberi | baumreich | ||||||
| ricco d'atmosfera, ricca d'atmosfera | stimmungsvoll | ||||||
| ricco d'immagini, ricca d'immagini | bilderreich | ||||||
| ricco d'inventiva, ricca d'inventiva | erfindungsreich | ||||||
| ricco d'inventiva, ricca d'inventiva | erfindungsfreudig | ||||||
| ricco di allusioni, ricca di allusioni | anspielungsreich | ||||||
| ricco di avvenimenti, ricca di avvenimenti | ereignisreich | ||||||
| ricco di avvenimenti, ricca di avvenimenti | erlebnisreich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricco bottino | fette Beute [fig.] | ||||||
| ricco bottino | reiche Beute [fig.] | ||||||
| ricco mercante | der Pfeffersack Pl.: die Pfeffersäcke [pej.] veraltend | ||||||
| un vocabolario ricco | ein reiches Vokabular | ||||||
| zio ricco | der Erbonkel Pl.: die Erbonkel [ugs.] [hum.] | ||||||
| ricca fioritura [LIT.] | der Blütenflor | ||||||
| capelli ricci | lockige Haare | ||||||
| zia ricca | die Erbtante Pl.: die Erbtanten [ugs.] [hum.] | ||||||
| terreno ricco di minerali [GEOL.] | der Gleiboden | ||||||
| terra ricca di humus | die Humuserde Pl.: die Humuserden | ||||||
| testa piena di ricci | der Lockenkopf Pl.: die Lockenköpfe | ||||||
