Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rilasciare qc. | etw.Akk. entspannen | entspannte, entspannt | | ||||||
| rilasciare qcn. | jmdn. loslassen | ließ los, losgelassen | | ||||||
| rilasciare qcn. | jmdn. freilassen | ließ frei, freigelassen | | ||||||
| rilasciare qc. [ADMIN.] | etw.Akk. ausstellen | stellte aus, ausgestellt | | ||||||
| rilasciare qc. [KOMM.] | etw.Akk. abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
| rilasciare qc. [KOMM.] | etw.Akk. abliefern | lieferte ab, abgeliefert | | ||||||
| rilasciare qc. [KOMM.] | etw.Akk. aushändigen | händigte aus, ausgehändigt | | ||||||
| rilasciare qc. [JURA] | etw.Akk. abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
| rilasciare qc. [JURA] | etw.Akk. ausstellen | stellte aus, ausgestellt | | ||||||
| rilasciare qc. [JURA] | etw.Akk. räumen | räumte, geräumt | | ||||||
| rilasciare qc. [ADMIN.] | etw.Akk. ausfertigen | fertigte aus, ausgefertigt | - Pass | ||||||
| rilasciare qcn. | jmdn. freigeben | gab frei, freigegeben | [form.] | ||||||
| rilasciare dichiarazioni auch [JURA] | Erklärungen abgeben | ||||||
| rilasciare un certificato di malattia a qcn. | jmdn. krankschreiben | schrieb krank, krankgeschrieben | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rilasciare un brevetto | ein Patent erteilen | ||||||
| rilasciare una dichiarazione | eine Erklärung abgeben | ||||||
| rilasciare un certificato [ADMIN.] | ein Zeugnis ausstellen | ||||||
| rilasciare una ricetta [MED.] | ein Rezept ausschreiben | ||||||
| rilasciare una ricetta [MED.] | ein Rezept ausstellen | ||||||
| rilasciare una dichiarazione ufficiale | ein Statement abgeben | ||||||
| rilasciare un'autorizzazione speciale per qc. [ADMIN.] | eine Ausnahmegenehmigung für etw.Akk. erteilen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| rilanciare | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| consegnare, recapitare | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| rilasciare dichiarazioni - Erklärungen abgeben | Letzter Beitrag: 21 Aug. 08, 09:44 | |
| Nei confronti di organismi o persone esterne all'Istituto, un agente non può: - rilasciare d… | 0 Antworten | |
| Bremse auslösen vs Bremse lösen - "attivare i freni" vs "rilasciare i freni (smettere di frenare)" | Letzter Beitrag: 09 Feb. 16, 18:43 | |
| Hallo Mir ist der Unterschied zwischen "lösen" und "auslösen" nicht klar, wenn es um bremse… | 3 Antworten | |
| erstellen | Letzter Beitrag: 05 Nov. 13, 15:31 | |
| Ich habe mit diesem deutschen Allerweltswort immer Mühe, das passende italienische zu finden… | 20 Antworten | |
