rompersi - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`rompersi`			`kaputtgehen \| ging kaputt, kaputtgegangen \|`
				`rompersi`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`rompersi`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`rompersi`			`entzweigehen \| ging entzwei, entzweigegangen \|`
				`rompersi`			`zerbrechen \| zerbrach, zerbrochen \|`
				`rompersi`			`entzweibrechen \| brach entzwei, entzweigebrochen \|`
				`rompersi`			`abbrechen \| brach ab, abgebrochen \| - entzweibrechen`
				`rompersi`			`aufbrechen \| brach auf, aufgebrochen \| - auseinanderbrechen`
				`rompersi`			`aus dem Leim gehen [ugs.]`
				`rompersi`			`hopsgehen \| ging hops, hopsgegangen \| [ugs.] - kaputtgehen`
				`rompersi - di rapporti`			`auseinandergehen \| ging auseinander, auseinandergegangen \| [ugs.] - von Beziehungen`
				`rompersi qc. [MED.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`rompersi un dente`			`sich^Dat. einen Zahn abbrechen`
				`rompersi in due`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`

Phrasen
				`rompersi un dente`			`sich^Dat. einen Zahn ausbrechen`
				`rompersi un osso [MED.]`			`sich^Dat. einen Knochen brechen`
				`rompersi molto facilmente`			`leicht zerbrechlich sein`
				`rompersi con un gran rumore`			`krachen \| krachte, gekracht \| - Balken`
				`rompersi l'osso del collo [MED.]`			`sich^Dat. den Hals brechen`

Aus dem Umfeld der Suche
erompere, scassarsi, spaccarsi, spezzarsi, sfasciarsi

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rompere (rompersi) le palle	Letzter Beitrag: 05 Feb. 11, 13:58
Laut LEO: "auf die Eier gehen" Oder "auf den Sack gehen" - das ist im Deutschen ordinär, vu…		2 Antworten
kaputtgehen	Letzter Beitrag: 09 Jan. 09, 15:32
Wann nimmt man welche Übersetzung v. Leo? - Die Tasse geht kaputt. - Ich gehe daran kaputt.…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse