Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salatamente Adv. [ugs.] [fig.] - caramente | teuer Adv. | ||||||
| salato, salata Adj. | salzig | ||||||
| salato, salata Adj. | gesalzen | ||||||
| salato, salata Adj. [ugs.] [fig.] - caro | gepfeffert [ugs.] [fig.] - teuer | ||||||
| salato, salata Adj. [ugs.] [fig.] - caro | gesalzen [ugs.] [fig.] - teuer | ||||||
| salato, salata Adj. [ugs.] [fig.] - caro | salzig [ugs.] [fig.] - teuer | ||||||
| salato, salata Adj. [fig.] [ugs.] - di prezzi | gepfeffert [fig.] [ugs.] - Preis | ||||||
| salato, salata Adj. [fig.] [ugs.] - di prezzi | happig [ugs.] - z.B. bei Preisen | ||||||
| salato, salata Adj. [KULIN.] - sotto sale | eingelegt - in Salz | ||||||
| non salato, non salata [KULIN.] | ungesalzen | ||||||
| poco salato, poco salata [KULIN.] | kochsalzarm | ||||||
| troppo salato, troppo salata Adj. [KULIN.] | versalzen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la salata - il salare [KULIN.] [ugs.] | das Salzen kein Pl. | ||||||
| deserto salato | die Salzwüste Pl.: die Salzwüsten | ||||||
| gusto salato | der Salzgeschmack | ||||||
| bastoncino salato [KULIN.] | die Salzstange Pl.: die Salzstangen | ||||||
| burro salato [KULIN.] | gesalzene Butter | ||||||
| caramello salato [KULIN.] | gesalzenes Karamell | ||||||
| lago salato [GEOG.] | der Salzsee Pl.: die Salzseen | ||||||
| acqua salata | das Salzwasser Pl.: die Salzwässer | ||||||
| una multa salata [ugs.] [fig.] | eine gesalzene Geldstrafe [ugs.] [fig.] | ||||||
| una multa salata [ugs.] [fig.] | eine saftige Geldstrafe [ugs.] [fig.] | ||||||
| aringa salata [KULIN.] | der Matjes Pl.: die Matjes | ||||||
| aringa salata [KULIN.] | der Salzhering Pl.: die Salzheringe | ||||||
| mandorla salata [KULIN.] | die Salzmandel | ||||||
| piscina con acqua salata | der Salzwasserpool | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pagare salatamente qc. | etw.Akk. teuer bezahlen | ||||||
| preferire il dolce al salato | Süßes Gesalzenes vorziehen | ||||||
| avere un gusto salato [KULIN.] | salzig schmecken | ||||||
| avere un gusto salato [KULIN.] | einen salzigen Geschmack haben | ||||||
| dare una salata a qc. [KULIN.] [ugs.] | etw.Akk. salzen | salzte, gesalzen/gesalzt | | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
