Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
scarso, scarsa Adj. | knapp - gering | ||||||
scarso, scarsa Adj. | gering | ||||||
scarso, scarsa Adj. | mangelhaft | ||||||
scarso, scarsa Adj. | spärlich | ||||||
scarso, scarsa Adj. | dürftig | ||||||
scarso, scarsa Adj. | kärglich - dürftig | ||||||
scarso, scarsa Adj. | klamm - knapp | ||||||
scarso, scarsa Adj. | notdürftig - kaum ausreichend | ||||||
scarso, scarsa Adj. - resa, ricavo | unergiebig - Ausbeute | ||||||
scarso, scarsa Adj. | schütter [form.] - kümmerlich | ||||||
scarsamente Adv. | spärlich | ||||||
scarsamente Adv. | wenig | ||||||
di scarsa produttività | leistungsschwach | ||||||
di scarso interesse | uninteressant |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
scarsa appariscenza | die Unansehnlichkeit Pl. | ||||||
scarsa concentrazione | die Konzentrationsschwäche kein Pl. | ||||||
scarsa importanza | die Unwichtigkeit Pl.: die Unwichtigkeiten | ||||||
scarsa maneggevolezza | die Unhandlichkeit Pl. | ||||||
scarsa puntualità | die Unpünktlichkeit Pl. | ||||||
scarsa socievolezza | die Kontaktarmut kein Pl. | ||||||
scarso entusiasmo | die Halbherzigkeit | ||||||
scarso interesse | die Halbherzigkeit | ||||||
raccolto scarso | die Missernte Pl.: die Missernten |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
essere scarso di qc. | an etw.Dat. arm sein | ||||||
tenere in scarsa considerazione qcn./qc. | jmdn./etw. geringschätzen auch: gering schätzen | schätzte gering, geringgeschätzt | | ||||||
essere scarsamente visibile | kaum sichtbar sein |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
persona grossolana, di scarsa educazione | der Rohling Pl.: die Rohlinge |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
rado, scarso, magro, laconicamente, risicato, risicata, misero, magra, rada, insufficiente, misera |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
a causa della scarsa movimentazione del conto | Letzter Beitrag: 11 Mär. 10, 16:02 | |
come si traduce? si intende la movimentazione di un conto corrente... | 7 Antworten | |
nico lascia stare quanto stavi da merda? :-)... alla fine hai fatto scarsa serata! | Letzter Beitrag: 25 Mai 10, 16:45 | |
nico lascia stare quanto stavi da merda???? :-)... alla fine hai fatto scarsa serata! was b… | 4 Antworten | |
Imbocco la stradina che porta alla mia casa, incrociando le dita nella speranza di non perdermi, data la scarsa illuminazione della strada / Non rispondo alle sue provocazioni, e mi addentro nuovamente, tentando di ritrovare la strada | Letzter Beitrag: 09 Okt. 16, 16:04 | |
7 Antworten | ||
Ihre Brüder schoben das auf meine mangelnden Sprachkenntnisse | Letzter Beitrag: 15 Jun. 09, 12:44 | |
was bedeutet das? | 3 Antworten |