Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incinta Adj. | schwanger | ||||||
| gravido, gravida Adj. auch [fig.] | schwanger | ||||||
| pregno, pregna Adj. [ugs.] - gravido, di donna | schwanger | ||||||
| pregnante Adj. [form.] - incinta | schwanger | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere incinta | schwanger sein | ||||||
| essere pregna | schwanger sein | ||||||
| ingravidare | schwanger werden | ||||||
| rimanere incinta | schwanger werden | ||||||
| aspettare un bambino [fig.] | schwanger sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aborto di donna non consenziente [JURA] | Schwangerschaftsabbruch ohne Einwilligung der Schwangeren [Strafrecht] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Schwager, Schwangere, Schwinger | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| trächtig | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| essere in dolce attesa - guter Hoffnung sein (schwanger sein) | Letzter Beitrag: 07 Feb. 18, 21:58 | |
| Für "schwanger (sein)" gibt es ja schon jede Menge Einträge : https://dict.leo.org/italienis… | 0 Antworten | |
| essere incinta - einen Braten in der Röhre haben | Letzter Beitrag: 06 Feb. 20, 19:17 | |
| "Einen Braten in der Röhre haben" ist eine völlig unangemessene Wiedergabe von "essere incin… | 17 Antworten | |
| eine junge frau die schwanger ist und plötzlich von Ihren Freund verlassen wird - una giovane donna che è incinta e di colpo abbandona dal suo ragazzo | Letzter Beitrag: 20 Mär. 12, 06:16 | |
| Hi Leute, ich muss eine Rezension in italienisch über nen Film ('Wo dein herz schlägt', zie… | 2 Antworten | |
