Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sede - di un ente, di una società | der Sitz Pl.: die Sitze - einer Körperschaft/einer Gesellschaft | ||||||
| la sede - di un evento sportivo | der Austragungsort Pl.: die Austragungsorte | ||||||
| la sede - dimora | der Wohnsitz Pl.: die Wohnsitze | ||||||
| la sede [KOMM.] | die Niederlassung Pl.: die Niederlassungen | ||||||
| la sede [WIRTSCH.] | der Standort Pl.: die Standorte - Sitz | ||||||
| la sedia | der Stuhl Pl.: die Stühle | ||||||
| la sedia - da scrivania | der Arbeitssessel Pl.: die Arbeitssessel | ||||||
| la sedia | der Sessel Pl.: die Sessel (Österr.) | ||||||
| sede amministrativa | der Verwaltungssitz | ||||||
| sede centrale | die Hauptstelle Pl.: die Hauptstellen | ||||||
| sede centrale | die Hauptgeschäftsstelle Pl.: die Hauptgeschäftsstellen | ||||||
| sede d'impresa | der Unternehmensstandort | ||||||
| sede d'ufficio | das Amtsgebäude Pl.: die Amtsgebäude | ||||||
| sede distaccata auch [ADMIN.] | die Außenstelle Pl.: die Außenstellen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accessibile a persone in sedia a rotelle | rollstuhlgängig | ||||||
| concepito(-a) per chi è in sedia a rotelle | rollstuhlgerecht | ||||||
| predisposto per la sedia a rotelle, predisposta per la sedia a rotelle | rollstuhlgerecht | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sede del capo del distretto regionale [ADMIN.] [POL.] | das Regierungspräsidium | ||||||
| mobilia da sala da pranzo generalmente composta da panchina ad angolo, sedie e tavolo | die Sitzecke Pl.: die Sitzecken - Holzmöbel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sedersi al tavolo | sichAkk. an den Tisch setzen | ||||||
| alzarsi dalla sedia | sichAkk. vom Stuhl erheben | ||||||
| sedere accanto alla stufa | am Ofen sitzen | ||||||
| sedere su una panca | auf einer Bank sitzen | ||||||
| sedersi dentro a qc. | sichAkk. in etw.Akk. hineinsetzen | ||||||
| sedersi in braccio a qcn. | sich auf jmds. Schoß setzen | ||||||
| sedersi in braccio a qcn. | sich jmdm. auf den Schoß setzen | ||||||
| sedersi in grembo a qcn. | sich auf jmds. Schoß setzen | ||||||
| sedersi in grembo a qcn. | sich jmdm. auf den Schoß setzen | ||||||
| sedersi di sghimbescio sulla poltrona | sichAkk. quer auf einen Stuhl setzen | ||||||
| sedersi intorno al fuoco - falò | sichAkk. um das Feuer setzen - Lagefeuer | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| eden, fede | edel, Eden, Ende, Erde, jede, öde, Öde, Rede, See, Seide, Süd |
Werbung
