sorgere - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

Unterstützen Sie LEO:

Verben
				`sorgere`			`entstehen \| entstand, entstanden \|`
				`sorgere`			`aufgehen \| ging auf, aufgegangen \| - von Sonne, Mond`
				`sorgere`			`auftauchen \| tauchte auf, aufgetaucht \|`
				`sorgere`			`sich^Akk. entspinnen`
				`sorgere`			`sich^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`sorgere`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \| - plötzlich entstehen`
				`sorgere`			`aufkommen \| kam auf, aufgekommen \| - aufgehen`
				`sorgere`			`heraufkommen \| kam herauf, heraufgekommen \| - von Sonne, Mond`
				`sorgere`			`aufkommen \| kam auf, aufgekommen \| [fig.] - heraufziehen`
				`sorgere [fig.] - comparire`			`sich^Akk. zeigen \| zeigte, gezeigt \|`
				`sorgere`			`aufstehen \| stand auf, aufgestanden \| [form.] - in jemandem wach werden, entstehen`
				`sorgere all'orizzonte`			`heraufdämmern \| dämmerte herauf, heraufgedämmert \| [form.]`
				`seguire - sorgere, derivare`			`folgen \| folgte, gefolgt \|`

Substantive
				`il sorgere`			`die Entstehung Pl.: die Entstehungen`
				`sorgere del sole`			`der Sonnenaufgang Pl.: die Sonnenaufgänge`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
porgere, scorgere, sporgere

Aus dem Umfeld der Suche
germinare, levarsi, nascere, avvicinarsi

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sorgere - entspringen	Letzter Beitrag: 07 Jul. 12, 16:41
italidict.de: nascere = (Fluss) entspringen \t sgorgare = entspringen sorgere = entspringen		5 Antworten
Wo du bist, geht die Sonne auf. - La tua presenza fa sorgere il sole...	Letzter Beitrag: 30 Jul. 14, 17:48
Es gibt im Deutschen ja die Redewendung "Wenn du lachst, geht die Sonne auf." In meinem be…		2 Antworten
ein lächeln lässt die sonne aufgehen	Letzter Beitrag: 28 Aug. 09, 18:41
gefunden habe ich dazu: un sorrisofa il sole sorgere stimmt diese übersetzung??		1 Antworten

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Italienisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen