Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la superficie auch [MATH.] | die Oberfläche Pl.: die Oberflächen auch [Geometrie] | ||||||
| la superficie [MATH.] | die Fläche Pl.: die Flächen [Geometrie] | ||||||
| la superficie - area | das Areal Pl.: die Areale | ||||||
| la superficie - p.e. delle acque | der Spiegel Pl.: die Spiegel - Oberfläche eines Gewässers | ||||||
| la superficie - strato | die Decke Pl.: die Decken [fig.] - Belag | ||||||
| la superficie [MATH.] | der Flächeninhalt Pl.: die Flächeninhalte [Geometrie] | ||||||
| superficie abitabile | die Wohnfläche Pl.: die Wohnflächen | ||||||
| superficie circolare | die Kreisfläche Pl.: die Kreisflächen | ||||||
| superficie coltivabile | die Anbaufläche Pl.: die Anbauflächen | ||||||
| superficie commerciale | die Gewerbefläche Pl.: die Gewerbeflächen | ||||||
| superficie complessiva | die Gesamtfläche Pl.: die Gesamtflächen | ||||||
| superficie d'appoggio | die Standfläche Pl.: die Standflächen | ||||||
| superficie d'attacco | die Angriffsfläche Pl.: die Angriffsflächen | ||||||
| superficie d'attrito | die Reibfläche Pl.: die Reibflächen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in superficie | oberirdisch | ||||||
| relativo alla superficie, relativa alla superficie [PHYS.] | oberflächenbezogen | ||||||
| riferito alla superficie, riferita alla superficie [PHYS.] | oberflächenbezogen | ||||||
| a tre superficie | dreiflächig | ||||||
| con superficie convessa | ballig | ||||||
| che riguarda la superficie | flächenbezogen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| risalire in superficie | wieder an die Oberfläche kommen | ||||||
| tornare in superficie | auftauchen | tauchte auf, aufgetaucht | | ||||||
