Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sordo, sorda Adj. auch [fig.] | taub | ||||||
| intorpidito, intorpidita Adj. | taub - Arm, Bein, usw. | ||||||
| insensibile Adj. | taub - ohne Empfindung | ||||||
| privo di sensibilità, priva di sensibilità | taub - ohne Empfindung | ||||||
| non fecondato, non fecondata Adj. | taub - ohne Samen | ||||||
| vuoto, vuota Adj. - senza semi | taub - ohne Samen | ||||||
| assordato, assordata seltener: assordito, assordita Adj. | taub geworden | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere sordo(-a) | taub sein | ||||||
| fare finta di non sentire | sichAkk. taub stellen | ||||||
| fare il sordo | sichAkk. taub stellen | ||||||
| fingere di non sentire | sichAkk. taub stellen | ||||||
| rintronare qcn. | jmdn. taub machen | ||||||
| assordare seltener: assordire - divenire sordo | taub werden | ||||||
| assordare seltener: assordire qcn. - rendere sordo | jmdn. taub machen | ||||||
| essere sordo(-a) a qc. [fig.] | taub für etw.Akk. sein [fig.] | ||||||
| parlare ai sordi [fig.] | tauben Ohren predigen | ||||||
| parlare al muro [fig.] | tauben Ohren predigen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere sordo(-a) alle preghiere di qcn. | taub für jmds. Bitten sein [fig.] | ||||||
| essere sordo(-a) da un orecchio | auf einem Ohr taub sein | ||||||
| essere sordo(-a) dalla nascita | von Geburt an taub sein | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| tab, tabù, tuba, tubo | Laub, Raub, Stab, Stau, Staub, Tabu, tabu, Tau, Taube, Trab, Tuba, Tube, tumb |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| empfindungslos, unsensibel, gefühllos | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| intorpidirsi - einschlafen [Arm, Bein, usw.] | Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 22:02 | |
| "in|tor|pi|dìr|si v.pronom.intr. CO 1 diventare torpido: mi si è intorpidito il braccio" htt… | 0 Antworten | |
