Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la tela - stoffa | das Tuch Pl.: die Tuche | ||||||
| la tela [fig.] - trama | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| la tela [KUNST] | das Gemälde Pl.: die Gemälde - Leinwandgemälde | ||||||
| la tela [KUNST] - dipinto | das Leinwandgemälde | ||||||
| la tela [TEXTIL.] - tessuto di lino | die Leinwand Pl.: die Leinwände | ||||||
| la tela [TEXTIL.] - tessuto | das Gewebe Pl.: die Gewebe | ||||||
| la tela [THEA.] - sipario | der Vorhang Pl.: die Vorhänge | ||||||
| la tela | das Linnen Pl.: die Linnen veraltend | ||||||
| la tele [ugs.] - televisore | der Fernseher Pl.: die Fernseher [Radio und TV] | ||||||
| la tele [ugs.] - televisore | die Kiste Pl.: die Kisten [ugs.] - der Fernseher [Radio und TV] | ||||||
| tela canapina | das Steifleinen Pl.: die Steifleinen | ||||||
| tela catramata | die Persenning Pl.: die Persenningen/die Persennings/die Persenninge | ||||||
| tela gommata | die Gummiunterlage Pl.: die Gummiunterlagen | ||||||
| tela di ragno | das Spinngewebe Pl.: die Spinngewebe | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "tela" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telare [sl.] | abhauen | haute ab, abgehauen | [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tele grigio inv. | telegrau | ||||||
| tele magenta inv. | telemagenta | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il ragno tesse la tela. | Die Spinne spinnt ihr Netz. | ||||||
| Il ragno tesse la tela. | Die Spinne webt ihr Netz. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| atea, Elba, ella, elsa, mela, team, teca, tecla, telo, tema, tesa, tesla, vela | Elan, Teak, Team, Teil, Tesla |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tela aeropittorica | Letzter Beitrag: 17 Aug. 10, 14:41 | |
| Le tele aeropittoriche dei primi anni Venti dimostrano che l'artista .... Ich verstehe nich… | 5 Antworten | |
| tela bachelizzata / carta bachelizzata | Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 22:23 | |
| . Weiß jemand was bachelizzata bedeutet? | 4 Antworten | |
| fotoleinwand | Letzter Beitrag: 06 Mär. 09, 15:15 | |
| Kann man vielleicht mit "Poster" übersetzen? Danke! | 6 Antworten | |
| Baumwolltaschen | Letzter Beitrag: 26 Feb. 09, 23:21 | |
| Baumwolltaschen (Werbeträger) | 2 Antworten | |
