trasparente - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "trasparente"
				trasparire (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`trasparente Adj.`			`durchsichtig`
				`trasparente Adj.`			`glasklar`
				`trasparente Adj.`			`lichtdurchlässig`
				`trasparente Adj.`			`transparent`
				`trasparente alla luce Adj.`			`lichtdurchlässig`

Substantive
				`il trasparente`			`das Transparent Pl.: die Transparente`
				`finestra trasparente`			`das Textfenster`
				`foglio trasparente`			`die Klarsichtfolie Pl.: die Klarsichtfolien`
				`pellicola trasparente [KULIN.]`			`die Plastikfolie Pl.: die Plastikfolien`
				`pellicola trasparente [VERPACK.]`			`die Klarsichtfolie Pl.: die Klarsichtfolien`
				`plastica trasparente [VERPACK.]`			`die Klarsichtfolie Pl.: die Klarsichtfolien`
				`vernice trasparente`			`der Klarlack Pl.: die Klarlacke [Farben und Lacke]`
				`vernice trasparente`			`die Lasur Pl.: die Lasuren [Lack]`
				`vernice trasparente [BAU.]`			`die Lasur Pl.: die Lasuren`
				`busta con finestra trasparente`			`der Fensterbriefumschlag`
				`busta con finestra trasparente`			`der Fensterumschlag`
				`cartellina in plastica trasparente`			`die Klarsichthülle Pl.: die Klarsichthüllen`
				`imballaggio con involucro trasparente`			`die Klarsichtpackung Pl.: die Klarsichtpackungen`
				`pellicola trasparente per alimenti`			`die Frischhaltefolie Pl.: die Frischhaltefolien`
				`verniciatura con vernice trasparente`			`die Lasierung Pl.: die Lasierungen`
				`cartellina di plastica trasparente`			`die Klarsichthülle Pl.: die Klarsichthüllen`
				`il velo - di vernice trasparente`			`die Lasur Pl.: die Lasuren [Lack]`

Verben
				`trasparire`			`durchleuchten \| leuchtete durch, durchgeleuchtet \|`
				`trasparire`			`durchscheinen \| durchschien, durchschienen \|`
				`trasparire`			`durchblicken \| blickte durch, durchgeblickt \|`
				`trasparire (da qc.)`			`(durch etw.^Akk.) durchklingen \| klang durch, durchgeklungen \| - mitschwingen`
				`trasparire da qc.`			`aus etw.^Dat. klingen \| klang, geklungen \| - herauszuhören sein`
				`trasparire da qc. [form.]`			`in etw.^Dat. mitschwingen \| schwang mit, mitgeschwungen \| [fig.] [form.]`
				`trasparire attraverso qc. - di luce`			`durch etw.^Akk. durchscheinen \| durchschien, durchschienen \|`
				`fare trasparire qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmerken lassen`
				`verniciare qc. con vernice trasparente`			`etw.^Akk. lasieren \| lasierte, lasiert \|`
				`velare qc. - con vernice trasparente`			`etw.^Akk. lasieren \| lasierte, lasiert \|`

Phrasen
				`rendere trasparente qc.`			`etw.^Akk. transparent machen`
				`rivestire qc. con la pellicola trasparente`			`etw.^Akk. foliieren - mit Folie unterlegen`
				`rivestire qc. di pellicola trasparente [VERPACK.]`			`etw.^Akk. folieren \| folierte, foliert \|`
				`trasparire attraverso qc.`			`durch etw.^Akk. durchschimmern \| schimmerte durch, durchgeschimmert \|`
				`far trasparire qc.`			`etw.^Akk. durchblicken lassen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Transparent, transparent

Aus dem Umfeld der Suche
diafana, diafano

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rendersi trasparente	Letzter Beitrag: 15 Sep. 10, 14:55
L'autore si rese universale e trasparente. Vielen Dank für die Hilfe!		2 Antworten
Geschäftsgebaren	Letzter Beitrag: 30 Jun. 08, 11:30
honoriges		2 Antworten
Lasur (also sowas wie Xyladecor)	Letzter Beitrag: 24 Apr. 13, 17:20
Wie kann ich dem italienischen Anstreicher klarmachen, das ich das Holz (Außenbereich) gerne…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "trasparente"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "trasparente"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?