Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il trattamento | die Behandlung Pl.: die Behandlungen | ||||||
| il trattamento - salario, retribuzione | die Vergütung Pl.: die Vergütungen | ||||||
| il trattamento | die Behandlung Pl.: die Behandlungen [Hüttenwesen] | ||||||
| il trattamento [AGR.] | die Behandlung Pl.: die Behandlungen auch [Weinkunde] | ||||||
| il trattamento [COMP.] | die Verarbeitung Pl.: die Verarbeitungen | ||||||
| il trattamento [MED.] | die Behandlung Pl.: die Behandlungen | ||||||
| il trattamento [MIN.] | die Aufbereitung Pl.: die Aufbereitungen | ||||||
| trattamento brusco | die Brüskierung Pl.: die Brüskierungen | ||||||
| trattamento dell'aria | die Luftaufbereitung | ||||||
| trattamento errato | die Falschbehandlung Pl.: die Falschbehandlungen | ||||||
| trattamento estetico | kosmetische Behandlung | ||||||
| trattamento estetico | die Schönheitsbehandlung | ||||||
| trattamento individuale | die Einzelbehandlung | ||||||
| trattamento preliminare | die Vorbehandlung Pl.: die Vorbehandlungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contrario al principio di imparzialità di trattamento, contraria al principio di imparzialità di trattamento | gleichheitswidrig | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| integrazione sistematica della parità di trattamento di genere [SOZIOL.] [POL.] | das Gender-Mainstreaming auch: Gendermainstreaming | ||||||
| tematica relativa alla parità di trattamento di genere [SOZIOL.] [POL.] | das Gender-Mainstreaming auch: Gendermainstreaming | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricevere un trattamento speciale | eine Extrawurst bekommen [ugs.] | ||||||
| ricevere un trattamento speciale | eine Extrawurst kriegen [ugs.] | ||||||
| riservare un trattamento speciale a qcn. | jmdm. eine Extrawurst braten [fig.] [ugs.] | ||||||
| usare un trattamento speciale a qcn. | jmdm. eine Extrawurst braten [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| grattamento, riattamento | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| medicazione, trattazione | |
Werbung
