tubo - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "tubo"
				tubare (Verb)

Substantive
				`il tubo`			`das Rohr Pl.: die Rohre`
				`il tubo auch [BOT.] [TECH.]`			`der Schlauch Pl.: die Schläuche`
				`il tubo`			`das Rohr Pl.: die Rohre [Mechanik]`
				`il tubo [ANAT.]`			`der Trakt Pl.: die Trakte`
				`il tubo [ELEKT.] [PHYS.]`			`die Röhre Pl.: die Röhren`
				`il tubo [NAUT.] [MILIT.]`			`das Rohr Pl.: die Rohre`
				`tubo aspirante`			`das Saugrohr Pl.: die Saugrohre`
				`tubo aspirante`			`die Saugleitung Pl.: die Saugleitungen`
				`tubo catodico`			`die Fernsehröhre Pl.: die Fernsehröhren`
				`tubo centrale`			`das Zentralrohr Pl.: die Zentralrohre`
				`tubo d'acciaio`			`das Stahlrohr Pl.: die Stahlrohre`
				`tubo d'acqua`			`das Wasserrohr Pl.: die Wasserrohre`
				`tubo d'aspirazione`			`das Ansaugrohr Pl.: die Ansaugrohre`
				`tubo d'aspirazione`			`das Saugrohr Pl.: die Saugrohre`

Verben
				`tubare [fig.]`			`schmusen \| schmuste, geschmust \|`
				`tubare [ZOOL.]`			`girren \| girrte, gegirrt \|`
				`tubare [ZOOL.]`			`gurren \| gurrte, gegurrt \|`
				`tubare [ZOOL.]`			`rucken \| ruckte, geruckt \| regional - gurren`
				`non fare un tubo [fig.] [ugs.]`			`herumhängen auch: rumhängen \| hing herum, herumgehangen / hing rum, rumgehangen \| [sl.] - ohne Beschäftigung sein`

Adjektive / Adverbien
				`a forma di tubo`			`schlauchartig`

Beispiele
				`Non ci capisci un tubo!`			`Davon verstehst du einen Dreck!`
				`Non ho capito un tubo. [ugs.]`			`Ich habe nur Bahnhof verstanden. [ugs.]`

Phrasen
				`non capire un tubo [fig.] [ugs.]`			`nur Bahnhof verstehen [fig.] [ugs.]`
				`non capire un tubo [fig.] [ugs.]`			`von Tuten und Blasen keine Ahnung haben [fig.] [ugs.]`
				`non fare un tubo [sl.]`			`dumm herumsitzen`

Orthographisch ähnliche Wörter
cubo, tuba, tufo, tuo, turbo	Bubo, taub, Tuba, Tube, tumb

Aus dem Umfeld der Suche
canna, cannotto, capillare, otre

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
TUBO SPIRALATO	Letzter Beitrag: 01 Mai 10, 12:40
Tubo di collegamento spiralato flessibile aus einem Leistungsverzeichnis		3 Antworten
tubo a gomito	Letzter Beitrag: 04 Jan. 10, 08:24
il tubo a gomito che sta sotto il lavandino ha un nome in tedesco? Grazie		1 Antworten
tubo di cocerti	Letzter Beitrag: 09 Jun. 10, 15:07
Paolo Conte - Dal Loggione: "io.. che non so un tubo di concerti..."		6 Antworten
il primo tubo non in pressione per PVC	Letzter Beitrag: 07 Jun. 11, 00:43
il primo tubo non in pressione per fognatura in PVC Kann mir jemand weiterhelfen? Wie wird…		1 Antworten
Kleiderstange	Letzter Beitrag: 26 Apr. 11, 17:19
Der Schrank wird mit einer Kleiderstange und drei Einlegeböden geliefert.		2 Antworten
sicken von Rohren	Letzter Beitrag: 22 Apr. 10, 12:02
das Rohrende wird gesickt Rohre werden "gesickt" um sie in einem Gegenstück zu verankern, b…		2 Antworten
Das Rohr muss spätestens bis zum xx april geliefert werden.	Letzter Beitrag: 08 Apr. 10, 14:08
Bräuchte eine möglichst fordernde und zugleich noch höflich klingende Übersetzung. Danke.		3 Antworten
"Schlauch"	Letzter Beitrag: 28 Feb. 17, 15:39
“Da stehe ich wohl echt auf dem Schlauch.” Wie übersetzt man diesen zeitgemäß typischen Satz		28 Antworten
vertrösten	Letzter Beitrag: 19 Mär. 21, 20:58
Vertröstungsschreiben, Vertröstungsbrief, jemanden vertrösten Wer kann mir weiterhelfen? Wi…		14 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse