Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umido, umida Adj. | feucht | ||||||
| umido, umida Adj. | nass | ||||||
| umido, umida Adj. | dumpfig - nass | ||||||
| umido, umida Adj. - e freddo | klamm | ||||||
| umido, umida Adj. - paludoso | sumpfig | ||||||
| umido, umida Adj. [GEOG.] | humid | ||||||
| umido e freddo | klamm | ||||||
| umido e afoso, umida e afosa [METEO.] | feuchtschwül | ||||||
| caldo umido, calda umida | feuchtheiß | ||||||
| caldo umido, calda umida Adj. auch [METEO.] | feuchtwarm | ||||||
| freddo umido, fredda umida | feuchtkalt | ||||||
| freddo umido, fredda umida | nasskalt | ||||||
| in umido [KULIN.] | geschmort | ||||||
| con chiazze d'umido | wasserfleckig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'umido m. | die Feuchtigkeit Pl. | ||||||
| l'umido m. - rifiuti organici [BIOL.] | der Bioabfall Pl.: die Bioabfälle | ||||||
| chiazza d'umido | der Wasserfleck auch: Wasserflecken Pl.: die Wasserflecke | ||||||
| macchia di umido | der Stockfleck Pl.: die Stockflecke | ||||||
| impasto umido | der Schlecker [Keramik] [Glasherstellung] | ||||||
| aria umida | feuchte Luft | ||||||
| argilla umida | der Schlicker Pl.: die Schlicker [Keramik] [Glasherstellung] | ||||||
| cancrena umida [MED.] | die Gangräne Pl.: die Gangränen | ||||||
| cancrena umida [MED.] | das Gangrän Pl.: die Gangräne | ||||||
| zona umida [GEOG.] | das Feuchtgebiet Pl.: die Feuchtgebiete | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diventare umido(-a) | feucht werden | ||||||
| pulire qc. (con uno straccio umido) | etw.Akk. wischen | wischte, gewischt | | ||||||
| stirare con un panno umido [TEXTIL.] | etw.Akk. dämpfen | dämpfte, gedämpft | - mit einem nassen Tuch | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| carne in umido | Letzter Beitrag: 27 Okt. 12, 12:19 | |
| Hier habe ich einen Treffer für "gedünstetes Fleisch" gefunden, entspricht das irgendwo eine… | 5 Antworten | |
| laubüberschattet feucht und kuehl ist - umido e fresco ombreggiato dalle frasche. | Letzter Beitrag: 03 Nov. 15, 14:08 | |
| ein Weg, der laubüberschattet feucht und kuehl war = un viale che era umido e fresco ombregg… | 1 Antworten | |
| Kartoffeltopf | Letzter Beitrag: 28 Dez. 09, 16:32 | |
| Es geht um die Bezeichnung eines Fertiggerichts. Kartoffeltopf mit Huhn. Es ist eine Eintopf… | 3 Antworten | |
