Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
bruciare qcn./qc. | jmdn./etw. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
bruciare | verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
ustionarsi | sichAkk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
riardere qc. | etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
scottare qcn./qc. | jmdn./etw. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
ustionare qcn./qc. | jmdn./etw. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
ardere qcn./qc. | jmdn./etw. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
scottarsi qc. | sichDat. etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
bruciarsi - provocarsi delle scottature | sichAkk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
bruciare qc. - utilizzare, consumare | etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
incenerire qc. | etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | - z.B. Müll | ||||||
bruciarsi qc. - provocarsi delle scottature | sichDat. etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
cremare qcn. | jmdn. verbrennen | verbrannte, verbrannt | [ugs.] - einäschern | ||||||
bruciare qc. [KULIN.] | etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
bruciare senza lasciare scorie | schlackenfrei verbrennen | ||||||
ridursi in cenere | zu Asche verbrennen | ||||||
tradirsi parlando troppo | sichAkk. die Schnauze verbrennen | ||||||
scottarsi la lingua | sichDat. die Zunge verbrennen | ||||||
scottarsi le dita | sichDat. die Finger verbrennen | ||||||
rimanere scottato [fig.] | sichDat. die Finger verbrennen [fig.] [ugs.] |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
verbrennend, Verbrenner, verrennen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
verheizen, niederbrennen, verfeuern, versengen, verspielen, verätzen, brennen, anbrennen, verbrühen |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
sich die Finger verbrennen | Letzter Beitrag: 06 Aug. 09, 20:55 | |
Ich will mir nicht die Finger verbrennen. Ich suche ein figuratives Äquivalent in dem Sinne… | 11 Antworten |