verificare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`verificare qc.`			`etw.^Akk. nachprüfen \| prüfte nach, nachgeprüft \|`
				`verificare qc. [PHILOS.]`			`etw.^Akk. verifizieren \| verifizierte, verifiziert \|`
				`verificare qc.`			`etw.^Akk. austesten \| testete aus, ausgetestet \|`
				`verificare qc.`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`verificare qc.`			`etw.^Akk. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`verificare qc. - confermare`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`verificare qc. - confermare`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`verificare qc. - confermare`			`etw.^Akk. nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`verificare qc. - controllare`			`etw.^Akk. nachsehen \| sah nach, nachgesehen \|`
				`verificare qc. - strumenti, tarare`			`etw.^Akk. eichen \| eichte, geeicht \|`
				`verificare qc. (in qc.)`			`etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) untersuchen \| untersuchte, untersucht \| - kontrollieren`
				`verificare qc. - confermare`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \| - nachweisen`
				`verificare qc.`			`etw.^Akk. checken \| checkte, gecheckt \| [ugs.] - überprüfen`
				`verificare qc. [KOMM.] [TECH.]`			`etw.^Akk. auditieren \| auditierte, auditiert \|`

Phrasen
				`verificare la veridicità di un'affermazione`			`den Wahrheitsgehalt einer Aussage prüfen`

Orthographisch ähnliche Wörter
vetrificare

Aus dem Umfeld der Suche
provare, sindacare, accertare, attestare, appurare, documentare, controllare, certificare, comprovare, riscontrare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verificare il funzionamento di qc. - etw. testen (auf Funktionstüchtigkeit prüfen)	Letzter Beitrag: 02 Mai 14, 00:33
http://office.microsoft.com/it-it/office365-lync-online-help/verificare-il-funzionamento-del…		0 Antworten
Premettendo che continuamo a verificare la presenza di corpi estranei al ricevimento e durante il confezionamento del prodotto, in seguito vostra segnalazione abbiamo intrapreso le seguenti azioni correttive. - Vorausgesetzt, dass wir weitermachen, das Vorkommen der Fremdkörper bei Erhalt und	Letzter Beitrag: 17 Feb. 17, 09:42
Salve a tutti,devo tradurre questa frase per una non conformità ricevuta in ambito lavorati…		7 Antworten
esiste il rischio che si verifichi un calo di pressione - es existiert das Risiko ......... des Unterdrucks !	Letzter Beitrag: 10 Mai 10, 16:58
- esiste il rischio che si verifichi un calo di pressione es existiert das Risiko .........…		7 Antworten
Wenn einer der Werte von den anderen zweien abweicht, so liegt ein Windungsschluss vor.	Letzter Beitrag: 19 Apr. 11, 15:08
Se un valore è differente in merito ai due altri valori possiamo verificare che gli errore è…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?