zugleich - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`al tempo stesso`			`zugleich Adv.`
				`al (oder: nel) contempo`			`zugleich Adv.`
				`allo stesso tempo`			`zugleich Adv.`
				`contemporaneamente Adv.`			`zugleich`
				`insieme Adv. - anche, contemporaneamente`			`zugleich`

Beispiele
				`Questo romanzo è anche un quadro dei costumi di quell'epoca.`			`Dieser Roman ist zugleich ein Sittenbild jener Epoche.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	ungleich

Aus dem Umfeld der Suche
	dabei, beisammen, gleichzeitig

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bella quiete ancora par che minassi, e intenda à debellar fiere - schön ruhig scheint sie zugleich stolz, als habe sie im Sinn, zu schaden und zu bezwingen	Letzter Beitrag: 02 Dez. 11, 16:15
„[...] bella quiete ancora par che minassi, e intenda à debellar fiere... Così Ercole travag…		4 Antworten
Zugleich soll aber auch aufgezeigt werden, wie durch den alle gesellschaftlichen Bereiche erfassenden Einfluss des Krieges vielfältige Prozesse angestoßen wurden, ... - Contemporaneamente si mostrerà anche come attraverso il rilevante influsso della guerra in ogni ambito della società siano	Letzter Beitrag: 19 Aug. 13, 15:13
URL: http://www.bpb.de/geschichte/deutsche-geschichte/kaiserreich/138902/einfuehrung Über di…		3 Antworten
...und wann immer, selbst an wolkigen Tagen, die Sonn- und Mondfinsternis sofort und zugleich in der rußigen Scheibe hatte.	Letzter Beitrag: 16 Aug. 17, 19:18
Damals kam man noch leichter hinter den Tag, anders hinter seine Erscheinungen, wenn man die…		1 Antworten
traduzione: uno dei miei compagni di squadra è anche il mio migliore amico.	Letzter Beitrag: 17 Jun. 15, 11:45
come potrei tradurre?		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse