kann - LEO: TłumaczeniePolski ⇔ Niemiecki Słownik

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Możliwe formy podstawowe wyrazu "kann"
							sich können (Czasownik)
							sich können (Czasownik)
							können (Czasownik)

Czasowniki
				`potrafić (coś)`			`(etw.^B.) können \| konnte, gekonnt \|`
				`umieć (coś)`			`(etw.^B.) können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc`			`können \| konnte, gekonnt \|`
				`dostać część czegoś`			`etw.^B. abhaben können \| konnte, gekonnt \|`
				`dostać kawałek czegoś`			`etw.^B. abhaben können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc obyć się bez kogoś (albo: czegoś)`			`jmdn./etw. entbehren können \| konnte, gekonnt \|`
				`nadążać za kimś (albo: czymś)`			`jmdm./etw. folgen können \| konnte, gekonnt \|`
				`wczuwać się w coś dokonany wczuć się`			`etw.^B. nachempfinden können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc poznać coś po kimś`			`jmdm. etw.^B. ansehen können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc się równać (w czymś) z kimś (albo: czymś)`			`es mit jmdm./etw. (in etw.^C.) aufnehmen können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc komuś dorównać`			`mit jmdm. mithalten können \| konnte, gekonnt \|`
				`móc komuś dotrzymać kroku`			`mit jmdm. mithalten können \| konnte, gekonnt \|`
				`nie wiedzieć w ogóle, co z kimś (albo: czymś) począć`			`mit jmdm./etw. nichts anfangen können \| konnte, gekonnt \|`
				`wcale kogoś (albo: czegoś) nie rozumieć`			`mit jmdm./etw. nichts anfangen können \| konnte, gekonnt \|`

Przykłady
				`można ...`			`man kann ...`
				`Szkoda go.`			`Er kann einem leidtun.`
				`(Czy) wolno mu tam iść?`			`Kann er dorthin (gehen)?`
				`Do wygrania są ...`			`Man kann ... gewinnen`
				`Można coś zrobić.`			`Man kann was machen.`
				`Stać ją na to.`			`Sie kann es sich leisten.`
				`Stać ją na to.`			`Sie kann es sich erlauben. - finanziell`
				`On mi może naskoczyć. [pot.]`			`Er kann mich mal.`
				`Nie cierpię tego.`			`Man kann mich damit jagen. [pot.]`
				`Nie znoszę tego.`			`Man kann mich damit jagen. [pot.]`
				`no to może być wesoło!`			`das kann ja heiter werden!`
				`Z tego mogą być (jeszcze) kłopoty!`			`Das kann ja (noch) lustig werden!`
				`Nie można tego od nikogo wymagać.`			`Das kann man von keinem verlangen.`
				`To może rzeczywiście zdarzyć się każdemu.`			`Das kann wirklich jedem passieren.`

Zwroty
				`o ile pamiętam`			`soweit ich mich erinnern kann`
				`jak sięgam pamięcią ... [przen.]`			`seit ich denken kann ... [przen.]`
				`Człowiek nie wybiera.`			`Man kann es sich nicht aussuchen.`
				`wiara przenosi góry`			`der Glaube kann Berge versetzen`
				`niedoczekanie jego (albo: jej)`			`da kann er (albo: sie) noch lange warten`
				`(móc) przenosić góry [przen.]`			`Berge versetzen (können) [przen.]`
				`padać ze zmęczenia [przen.]`			`vor Müdigkeit nicht mehr können [przen.]`
				`Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj.`			`Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.`
				`gdyby można było zabić wzrokiem ... [przen.]`			`wenn Blicke töten könnten ... [przen.]`

Reklama

Wyrazy podobne
Anno, kanon, kant, kanu, klan, kran, skan	anno, Anno, Bann, dann, Dann, Kahn, Kanne, Kanon, Kanu, Kinn, Klan, Kran, Mann, wann, Wann

W obrębie poszukiwania
	darf

Reklama

Dyskusje zawierające poszukiwane słowo
"schützen" vs. "sichern" - Kann beides verwendet werden?	Ostatnia aktualizacja: 09 Jun 20, 11:27
Die IT-Infrastruktur im Berg ist optimal gegen elektromagnetische Störsignale zu schützen/si…		3 Odpowiedzi
Suche deutsche Übersetzung, wer kann mir helfen?	Ostatnia aktualizacja: 25 Jan 17, 01:00
Hallo liebe Leo Nutzer, für eine Fahrkartenbuchung mitte September von Danzig nachh Berlin …		4 Odpowiedzi
Kann bitte Jemand der Text übersetzten? Vielen Dank!	Ostatnia aktualizacja: 14 Mai 18, 21:52
Wählt am 17.05.18 Liste 5 Werden uns für euch einsetzen und kämpfen das Ihr Übernahme Verträge		1 Odpowiedzi
Die Fehlermeldung kann mit der ENTER Taste zurückgesetzt werden.	Ostatnia aktualizacja: 06 Mai 14, 15:42
Übersetzung für ein technisches Handbuch. Ich danke im Voraus vielmals für die Hilfe.		1 Odpowiedzi
Łatwo można sprawdzić, że taki zapis jest równoważny zapisowi z wykorzystaniem wzorów (01.4). - Leicht kann man zeigen, dass diese Schreibweise gleichwertig zur Schreibweise unter Verwendung von (01.4) ist.	Ostatnia aktualizacja: 18 Apr 15, 15:33
Quelle: Andrzej Szewczyk: Magnetyzm i nadprzewodnictwo Ist die Übersetzung von równoważny in…		1 Odpowiedzi
No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie jestem.	Ostatnia aktualizacja: 24 Aug 14, 13:07
Kann mir jemand das Übersetzten bitte. No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie je…		1 Odpowiedzi
In die Schlacht ziehen	Ostatnia aktualizacja: 27 Mai 13, 13:01
Hallo :) Ich brauche "in die Schlacht ziehen" auf Polnisch. Könnte man da "przystąpić do bi…		3 Odpowiedzi
RADĘ	Ostatnia aktualizacja: 22 Sep 16, 17:57
Prawdopodobnie jets tam zamknięte, nie można wejść do środka. Zobaczymy czy da radę. Nie!		2 Odpowiedzi

Dalsze kroki

Więcej

Masz jeszcze pytania? Możesz postawić je na forum i uzyskać odpowiedzi od użytkowników.

Sortuj słówka

Posortuj Twoje zapisane słówka.

Pokaż poszukiwania

Zobacz Twoje ostatnie poszukiwania

Zmień na wersję mobilną

Polski ⇔ Niemiecki - leo.org: Strona wstępna

SUCHWORT - LEO: TłumaczeniePolski ⇔ Niemiecki Słownik

Zmień na wersję mobilną

LEO.org: Twój internetowy słownikpolsko-niemieckiTłumaczenia, forum, trener i kursy językowe. W sieci i jako aplikacja.

Naucz się tłumaczenia dla 'SUCHWORTPolski ⇔ Niemieckisłowniku LEO. Z tabelkami fleksyjnymi, wymową itp.

Polski ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Angielsko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Francusko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Hiszpańsko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Włosko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Chińsko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Rosyjsko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Portugalsko ⇔ Niemiecki	Forum	Trener	Kursy
Angielsko ⇔ Hiszpańsko	Forum	Trener	Kursy
Angielsko ⇔ Francusko	Forum	Trener	Kursy
Angielsko ⇔ Rosyjsko	Forum	Trener	Kursy
Hiszpańsko ⇔ Portugalsko	Forum	Trener	Kursy

Polski

Niemiecki

Możliwe formy podstawowe wyrazu "kann"

Czasowniki

Przykłady

Zwroty

Wyrazy podobne

W obrębie poszukiwania

Dyskusje zawierające poszukiwane słowo

Dalsze kroki

Emotikony

Flagi

Możliwe formy podstawowe wyrazu "kann"

Czasowniki

Przykłady

Zwroty

Wyrazy podobne

W obrębie poszukiwania

Dyskusje zawierające poszukiwane słowo

Dalsze kroki

Emotikony

Flagi

W jakiej rubryce na forum chciałbyś zadać pytanie?