Declaração sobre a proteção de dados
Política de Privacidade
Observações preliminares
A seguir, você encontra informações sobre o processamento de dados pessoais em relação à nossa oferta da LEO.
A nossa política de privacidade é complementada através dos Termos de utilização. Estas estipulam as condições sob as quais você pode usar os serviços da LEO.
Todos os dados armazenados pela LEO não serão compartilhados ou vendidos para terceiros.
Seus dados serão armazenados em servidores de propriedade e operados pela LEO GmbH. O local do servidor é na Alemanha.
Utilização do LEO
Você usa o LEO gratuitamente com publicidade personalizada, rastreamento de anúncios, análise de uso e conteúdo multimídia externo? Você pode, a qualquer momento, alterar a sua configuração e
Utilização do LEO via navegador de internet (Firefox, Chrome, InternetExplorer, EDGE, Vivaldi, etc.) sem cadastro / conta de usuário
Dados para a apresentação do site
Ao visitar o site, uma série de dados e informações gerais são coletadas a cada visita. Os seguintes dados podem ser coletados:
- o endereço IP,
- o selo temporal. Esse é o dia e a hora em que o site foi acessado,
- a linha de solicitação. Esse é o caminho do endereço de destino sem o domínio,
- o código de status. Esses são determinados números de código que são úteis para a análise de erros. Por exemplo, 200 significa que a página foi acessada sem erros e 404 significa que uma página não foi encontrada,
- o tamanho do corpo de resposta. Isso indica o tamanho do conteúdo que você baixou ou visualizou,
- refenciador enviado pelo cliente. Isso mostra de qual página você veio para o nosso site,
- agente do usuário enviado pelo cliente. Essas são informações sobre o tipo e a versão do navegador e do sistema operacional que você está usando.
O objetivo do processamento é, em primeiro lugar, que os dados possam ser transmitidos ao seu equipamento terminal. O uso do endereço IP é indispensável para isso.
Além disso, os dados são usados para a elaboração de estatísticas de visitantes, para análise de erros, para garantir a funcionalidade permanente de nosso site e, no caso de ataques cibernéticos, para poder analisá-los e tomar medidas defensivas, bem como para envolver as forças de segurança se for necessário.
A base legal para o respectivo processamento é o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f do RGPD, um interesse legítimo para permitir que você visite o site, para a elaboração de estatísticas de visitantes para tornar o site mais acessível, analisar erros, garantir a funcionalidade do site e nos defender contra ataques cibernéticos.
Somente o endereço IP tem uma referência pessoal direta. Os outros dados só se tornam dados pessoais em conexão com o endereço IP. O endereço IP é armazenado por um período máximo de sete dias e, em seguida, é excluído ou tornado anônimo.Para o conteúdo do https://blog.leo.org usamos a HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Alemanha, como servidor de hospedagem, que é o destinatário dos dados mencionados acima nos termos da lei de proteção de dados. Nós temos um contrato de processamento de dados com nosso provedor de hospedagem. Isso significa que ele processa os dados pessoais exclusivamente em nosso nome e de acordo com nossas instruções, com base num contrato legalmente previsto nos termos do artigo 28 do RGPD.
Todos os outros serviços e conteúdos sob o domínio leo.org são hospedados por nós mesmos.
Nós podemos usar as chamadas redes de fornecimento de conteúdo (CDN) e contratar subcontratantes para essa finalidade. Essas CDNs atendem a um interesse legítimo de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f do RGPD, para aumentar a segurança e a velocidade de entrega do nosso site, otimizando a entrega do conteúdo do nosso site aos respectivos visitantes a partir de servidores distribuídos em todo o mundo. Nesse contexto, os dados pessoais podem ser processados em arquivos de registro do servidor pela CDN. Os seus dados pessoais serão armazenados pelo tempo que for necessário para os fins descritos. Atualmente, usamos os serviços da Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Munique, Alemanha (Cloudflare).
No contexto de uso da Cloudflare, pode haver uma transferência de dados para países, em particular para os EUA, onde não há decisão de adequação da Comissão Europeia. As garantias adequadas de acordo com o artigo 46 do RGPD existem a esse respeito nas cláusulas padrão de proteção de dados da Comissão Europeia, que estão incluídas em nosso contrato com a Cloudflare, que você pode visualizar em https://www.cloudflare.com/de-de/cloudflare-customer-dpa/.
Cookies
Nós usamos cookies e tecnologias semelhantes em nosso site para permitir que os usuários usem determinadas funções e, assim, tornar a visita ao nosso site mais atraente. Cookies são pequenos arquivos de texto que são armazenados automaticamente em seu dispositivo terminal.
Alguns dos cookies que usamos são excluídos no final da sessão do navegador, ou seja, depois que você fecha o navegador (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem em seu dispositivo (cookies persistentes). Eles nos permitem reconhecer seu navegador na sua próxima visita.
Cookies primários
[1] Chrome- und Chromium-basierte Browser limitieren Cookies auf maximal 400 TageName Host Dauer Beschreibung vsize dict.leo.org 365 Tage This cookie is used to store browser capabilities. No personal information is collected. rewrite dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Saves preference of viewing mobile or desktop view of the webpage redirect-to-desktop / redirect-to-mobile dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Mit diesem Cookie wird gespeichert, ob Sie eine Extra-Möglichkeit zum Wechsel zur Desktop-/Mobilansicht erhalten möchten trainerTutorial dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Will store which tutorials have already been seen by this browser. LEOID dict.leo.org 7 Tage Necessary to prevent fraudulent usage OptanonConsent leo.org 365 Tage Dieses Cookie wird durch die Cookie-Compliance-Lösung von CookiePro gesetzt. Es speichert Informationen über die Kategorien von Cookies, die die Website verwendet und ob Besucher ihre Zustimmung für die Verwendung jeder Kategorie gegeben oder widerrufen haben. Dadurch können Website-Besitzer verhindern, dass Cookies in jeder Kategorie im Benutzerbrowser gesetzt werden, wenn keine Zustimmung erteilt wird. Der Cookie hat eine normale Lebensdauer von einem Jahr, so dass zurückkehrende Besucher auf der Website ihre Vorlieben in Erinnerung behalten. Sie enthält keine Informationen, die den Websitebesucher identifizieren können. PHPSESSID leo.org Sitzung PHP-Sitzungscookie, das mit eingebetteten Inhalten aus dieser Domäne verknüpft ist. __cflb dict.leo.org 1 Tag Dieses Cookie wird von Cloudfare zum Lastenausgleich verwendet. OptanonAlertBoxClosed leo.org 365 Tage Dieses Cookie wird von Websites gesetzt, die bestimmte Versionen der Cookie-Compliance-Lösung von CookiePro verwenden. Sie wird gesetzt, nachdem Besucher einen Cookie-Informationshinweis gesehen haben und in einigen Fällen nur, wenn sie die Benachrichtigung aktiv schließen. Es ermöglicht der Website, die Nachricht nicht mehr als einmal für einen Benutzer anzuzeigen. Das Cookie hat eine Lebensdauer von einem Jahr und enthält keine persönlichen Informationen. contentSolveHelp dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Will store which tutorials and help texts in LEOs language courses have already been seen by this browser. quill-autoformat dict.leo.org Sitzung In rich-text-input-fields (e.g. in LEOs forum), this cookie will be used to store user preferences about whether text should be autoformated (e.g. lines starting with a dash will be transformed to bullet point lists) cto_writeable dict.leo.org Einige Sekunden Dieses Cookie wird vom Audience Manager einer Website gesetzt, um festzustellen, ob zusätzliche Cookies von Drittanbietern im Browser des Besuchers gesetzt werden können. quill-emojies dict.leo.org Einige Sekunden Define if you want to automatically convert ASCII-emojies (like ":-)" into UTF-8 emojies that look like small images. Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento clicando neste botão:
Einwilligung zurücknehmen . As definições dos cookies são consultadas e armazenadas pelo nosso parceiro CookiePro by OneTrust. Mais informações a respeito sobre o cumprimento da RGPD (em inglês) como Privacy Notice e Cookie-Notice da CookiePro by OneTrust você também os encontra lá.Com a CookiePro by OneTrust nós temos um acordo de processamento de dados, dentro do âmbito do qual atua exclusivamente de acordo com as nossas instruções. A CookiePro, por sua vez, define os cookies para a documentação dos consentimentos dados por você. A base legal para o uso desses cookies é um interesse legítimo existente, de acordo com o artigo. 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f. doe RGPD, isto é, o cumprimento de nossas obrigações legais.
- Dependendo da sua utilização dos serviços oferecidos pela LEO, os seguintes cookies podem ser armazenados:
- "trainer": armazena quais dicas já foram apresentadas no Trainer. O cookie é apagado após 10.000 dias.
- "config": armazena se você gostaria de receber dicas para resolver certos exercícios. O cookie só é ativado caso você não queira receber essas dicas. O cookie será apagado após 10.000 dias.
- "contentSolveHelp": armazena se você já viu algumas dicas nos cursos de línguas ou se não quer ver as dicas em geral. O cookie só é ativado caso você use os cursos de idiomas. O cookie é apagado após 10.000 dias.
- Nós usamos o Google Analytics, uma ferramenta de análise da web fornecida pela Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"), que nos permite entender e otimizar o uso do nosso site de acordo com o comportamento do usuário. O Google usa cookies, coleta e armazena vários dados sobre o seu uso do nosso site, que são usados para criar perfis de usuário pseudônimos. A base legal é o consentimento que você deu por meio do nosso banner de cookies, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea a do RGPD. Não há uma combinação de seu endereço IP com outros dados. As informações geradas pelos cookies sobre o seu uso deste site (incluindo seu endereço IP) são transmitidas para os servidores do serviço na Irlanda e geralmente lá anonimizadas e, em seguida, transmitidas de forma anônima para o processamento posterior para os servidores da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EUA e lá armazenadas. Em casos individuais, pode acontecer que a anonimização prévia não seja realizada na Irlanda. Não há decisão de adequação da Comissão Europeia para os EUA. As garantias adequadas, de acordo com o artigo 46 do RGPD, existem a esse respeito nas cláusulas padrão de proteção de dados da Comissão Europeia, que podem ser encontradas aqui https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/1_de_annexe_acte_autonome_cp_part1_v3.pdf.
Nós temos um contrato de processamento de dados com a Google. Seus dados pessoais são, portanto, processados exclusivamente em nosso nome e de acordo com as nossas instruções, com base num contrato legalmente previsto nos termos do artigo 28 do RGPD.
Anúncios e Rastreamento
Em vez de utilizar a nossa oferta LEO-Pur, você também pode usar o LEO gratuitamente e financiado por publicidade, pois disponibilizamos nosso site a terceiros ("provedores") como espaço de publicidade digital como alternativa ao LEO-Pur. Para essa finalidade de publicidade, nós e nossos parceiros de publicidade tomamos as várias medidas descritas abaixo para oferecer, entregar e cobrar a publicidade da forma mais precisa possível. No entanto, esse uso financiado por anúncio só é possível com o seu consentimento, portanto, você deve concordar com as medidas para fins de publicidade. Você pode vê-las em detalhes aqui:
Caso a publicidade seja apresentada diretamente por nós, esta é feita simplesmente através de um link à oferta do respectivo anunciante. A LEO não utiliza nenhum cookie, como também não recolhe nenhum dado pessoal.
A publicidade que não for apresentada diretamente por nós é gerenciada pela agência diva-e Digital Value Excellence GmbH, Tempelhofer Weg 44, 10829 Berlin. A agência diva-e e seus parceiros de publicidade utilizam cookies para otimizar os recursos publicitários apresentados.
A base legal é o consentimento que você deu por meio do nosso banner de cookies, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, p. 1 alínea a do RGPD.Utilização do LEO através do navegador de internet (Firefox, Chrome, InternetExplorer, EDGE, Vivaldi etc.) com login / conta de usuário
Se você se registrou e fez seu login no LEO, os seguintes dados serão registrados / transferidos / armazenados adicionalmente.
- Os seguintes cookies podem ser armazenados:
- "token": contém uma sequência aleatória de letras e números para permitir o login automático. Este cookie só será ativado se for selecionado "permanecer conectado". O cookie será eliminado assim que terminar a sessão. O cookie é automaticamente eliminado após 365 dias.
- "activeToken": armazena um número de versão para o login automático. Este cookie só é definido se você selecionou "permanecer conectado" quando você fez o login. O cookie é eliminado assim que você se desconectar. O cookie é automaticamente eliminado após 365 dias.
- "neverautologin": armazena uma configuração padrão caso você não queira um login automático com este navegador. O cookie só é definido para a configuração de login não automático. O cookie é apagado após 10.000 dias.
Esses são cookies que são tecnicamente absolutamente necessários para o uso de determinadas funções do nosso site. A base legal para o uso de tais cookies é um interesse legítimo existente, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f. do RGPD, isto é, um design de fácil utilização dos nossos sites. - Caso você utilize os nossos cursos de línguas ou o trainer, o seu progresso de aprendizagem (por exemplo, as lições, resultados de consultas de vocabulário) será armazenado. Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
- Todo usuário e usuária que postar uma contribuição em um de nossos fóruns consente irrevogavelmente com a publicação dessa contribuição no fórum em questão, vinculando-a à sua própria conta de usuário(a) e nomeando o apelido escolhido por ele(a).
Utilização do LEO através do APP sem registro / conta de usuário
- Ao utilizar o app Android a partir da versão 8.2, poderá aparecer a publicidade através do Google AdMob. Você pode alterar as definições da sua conta Google em https://adssettings.google.com/ como desejar e também personalizar as suas preferências em relação a publicidade.
Todas as informações sobre a Política de Privacidade e PrivacyPolicy da AdMob
Além disso,você tem a opção de desabilitar completamente a publicidade no seu app. Para isso basta fechar a assinatura correspondente. A primeira vez que utilizar o app a partir da versão 8.2, todas as opções disponíveis serão mostradas. - Ao utilizar o APP pela primeira vez em um aparelho, os seguintes dados são armazenados permanentemente:
- data e horário;
- número da versão do APP;
- ID do dispositivo (uma sequência de caracteres criados aleatoriamente).
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b. - A cada pesquisa, o termo de pesquisa e o ID do aparelho são transmitidos, mas apenas armazenados temporariamente durante o período de 7 dias, para que assim seja possível o encontro e a eliminação de erros.
A base legal para o uso desses dados é um interesse legítimo existente, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f do RGPD, ou seja, para possível solução de problemas e correção de erros.
Utilização do LEO através do APP com registro / conta de usuário
- Ao fazer o login no APP com seu nome de usuário e senha, os seguintes dados serão interligados:
- O ID dos dispositivos serão conectados à sua conta de usuário.
- Caso você compre um curso de idioma na loja do APP (iOS) ou Play Store (Android), o número do pedido será vinculado à sua conta de usuário.
- Se você utilizar os nossos cursos de línguas ou o trainer, o seu progresso de aprendizagem (por exemplo, as lições, resultados de consultas de vocabulário) será armazenado.
Registro / Conta de usuário no LEO
Se você criar uma conta de usuário no LEO gratuita, por exemplo, para postar no fórum, para comprar cursos de idiomas ou para usar o trainer para seu treinamento pessoal de vocabulário, os seguintes dados serão coletados e armazenados durante o seu registro:
- Nome de usuário: pode ser escolhido livremente e não é visível para os outros usuários.
- Nick: pode ser escolhido livremente e pode ser visto por outros usuários, por exemplo no caso de alguma postagem no fórum.
- Endereço de e-mail: é utilizado para a confirmação (verificação) do cadastramento. Só será visível para outros usuários caso você solicite explicitamente e especifique nas configurações da sua conta. Você pode alterar seu endereço de e-mail a qualquer momento nas configurações de sua conta. O endereço de e-mail indicado ao fazer o cadastro permanecerá sempre memorizado inalteradamente. Não transmitimos o seu endereço de e-mail a terceiros e não enviamos nenhum boletim informativo.
- Mensagens LEO ("mensagens privadas", "comunicados pessoais"): salva a configuração em casos, onde você deseja receber mensagens privadas de outros usuários dentro da plataforma do LEO. Você pode alterar essas configurações em sua conta a qualquer momento. As mensagens pessoais são armazenadas permanentemente nos nossos servidores. Seu endereço de e-mail não é visível para outros usuários.
Os dados de cadastramento não são transmitidos por nós a terceiros.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Quando você cria uma conta de usuário, as configurações padrão para o trainer são automaticamente vinculadas à sua conta de usuário e os seguintes dados são armazenados:
- número de perguntas: estipula quantas palavras você quer que sejam perguntadas por cada sessão;
- direção da pergunta: estipula qual é a língua de partida e qual é a língua-alvo;
- exatidão: define o rigor em como é avaliada a verificação da sua resposta (por exemplo, nos métodos de consulta "escrever");
- apagamento de vocábulos automaticamente: estipula de qual maneira o seu vocabulário deve ser removido automaticamente de seu acervo. Você pode escolher entre valores absolutos ("sabido x vezes seguidas") ou entre valores percentuais ("sabido y% de todas as consultas e perguntado pelo menos z vezes), ou uma combinação destas duas maneiras.
Você pode alterar estas configurações antes de cada consulta ou permanentemente em sua conta de usuário. Estes dados não são visíveis publicamente.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Você pode inserir informações adicionais e por conta própria na sua conta de usuário, como: sobrenome, nome, endereço (rua, cidade, código postal, estado, país), profissão, informação relacionada à língua (texto livre), competências linguísticas (nível, região, língua materna) em cada idioma oferecido pela LEO. As informações e as competências linguísticas são (caso fornecidas) sempre acessíveis ao público, as outras informações você mesmo pode torná-las públicas.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Nós armazenamos a data do seu registro e seu login mais recente no LEO.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Tempo de armazenamento
Os dados da conta de usuário permanecem armazenados para a finalidade da conta de usuário existente enquanto durar o seu cadastro no LEO, ou seja, até que você exclua a sua conta de usuário ou que nós a encerremos.
Após a exclusão, os dados ainda estarão disponíveis num backup por até 7 dias e, em seguida, serão finalmente excluídos. A base legal para esse armazenamento no backup é um interesse legítimo, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, 1 F do RGPD, bem como uma obrigação legal, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1 c do RGPD, isto é, garantir a confidencialidade, a integridade, a disponibilidade e a capacidade de resistência de nossos sistemas e serviços em conexão com o processamento a longo prazo de acordo com o artigo 32, parágrafo 1 b do RGPD.
Uso do fórum
Ao utilizar os fóruns do LEO, só serão armazenados dados, caso você participe dele ativamente, como por exemplo, ao postar uma pergunta ou responder uma pergunta de outro usuário no fórum. Se você participar do fórum indiretamente (somente lendo), nenhum dado será armazenado.
Cada usuário que postar uma mensagem em um de nossos fóruns concorda irrevogavelmente com a publicação ilimitada desta postagem no fórum relevante. O usuário não pode exigir da LEO, que suas postagens sejam publicadas em um dos fóruns.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Ao postar em um fórum, o endereço IP será armazenado e atribuído à sua conexão com a internet. O endereço IP é armazenado por um período máximo de 29 dias e só é transmitido às autoridades competentes em caso de ação penal.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea c.
As contribuições aparecem exclusivamente sob o seu nick, uma referência pessoal aos outros participantes do fórum não é dada. Uma exclusão da sua conta contém todos os seus dados pessoais, mas não os seus dados publicados anonimamente, já que as contribuições para o fórum não são pessoais. Caso contrário, as discussões no fórum e também as contribuições de outros usuários (comentários às suas contribuições) ficariam desprovidas de sentido.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD art. 6.°, par. 1, sentença 1, alínea f. Esta autorização permite o tratamento de dados pessoais caso exista um "interesse justificado" por parte da pessoa responsável e se não existir um interesse superior contra a um usuário. Nosso interesse legítimo reside no financiamento das funções de nossos sites e aplicativos. Ambos contêm informações cuidadosamente pesquisadas, que oferecemos em grande parte gratuitamente. O marketing do espaço publicitário nas nossas páginas permite-nos continuar a disponibilizar muitas das nossas ofertas e assim dar uma contribuição significativa para a difusão do conhecimento.
Ao "assinar" uma postagem em um fórum para ser informado sobre novas respostas, nós salvaremos em sua conta de usuário:
- a discussão correspondente;
- a maneira pela qual deseja ser informado (somente no site LEO ou por e-mail);
- caso já tenha lido a discussão desde a última notificação.
Uso do Trainer
Ao utilizar o trainer, os seguintes dados são armazenados (dependendo da utilização):
- Seu vocabulário reunido.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b. - As estatísticas de consulta de todas as palavras consultadas, independentemente se fazem parte de seu vocabulário, do vocabulário preparado pelo LEO ou do vocabulário de outros usuários. As estatísticas de consulta contêm:
- quantas vezes você aprendeu uma palavra eficazmente;
- quantas vezes você não aprendeu uma palavra eficazmente;
- quantas vezes você aprendeu consecutivamente uma palavra eficazmente ou não;
- quando foi a última vez que você aprendeu uma palavra.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b. - Se você criar vocabulários, estes serão vinculados à sua conta de usuário e a atribuição dos vocábulos aos seus vocabulários serão armazenados.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b. - Se você criar pastas, estas serão vinculadas à sua conta de usuário. A organização dos vocabulários em pastas e as pastas em sub-pastas serão armazenadas.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b. - Se você criar um grupo de aprendizagem, o grupo será vinculado à sua conta de usuário.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Utilização dos grupos no trainer
Caso você crie ou participe de um grupo de aprendizagem, os outros usuários podem aprender com seus vocabulários. Você mesmo pode decidir quais pastas ou vocabulários deseja compartilhar com os membros do grupo. Com a liberação de um vocabulário, uma pasta ou mais de um vocabulário/pasta, você autoriza a LEO a compartilhar todos os seus vocábulos reunidos com os outros membros do grupo.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Avaliação automática do progresso da aprendizagem
Os seus êxitos de aprendizagem conquistados serão analisados com a finalidade de sugerir palavras adequadas, que estão de acordo com seu aprendizado ao usar o trainer. Decorrente disso, um conjunto de vocábulos é calculado e sugerido para você aprender.
Estes dados são armazenados e/ou processados com base no RGPD artigo 6.°, parágrafo 1, sentença 1, alínea b.
Comunicação de erro
Se você usar nossos formulários para enviar erros de conteúdo ou problemas técnicos, os dados fornecidos só serão armazenados pelo tempo que for necessário para processar o envio de erro. Após o processamento, os dados serão apagados automaticamente. Você também pode ter estes dados excluídos mais cedo, enviando-nos simplesmente um e-mail.
A base legal para o uso desses dados é um interesse legítimo existente, de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea f do RGPD, ou seja, para possível solução de problemas e correção de erros.
E-mail para a LEO
Se você escrever um e-mail para a equipe do LEO ou para membros individuais da equipe, esses e-mails serão armazenados permanentemente. Suas mensagens serão usadas apenas para esclarecer suas perguntas o mais rápido possível. Para podermos fornecer melhores respostas a qualquer pergunta em um momento posterior sobre algum assunto diferente ou o mesmo, guardamos seus e-mails. Não enviamos boletins informativos e não repassamos seu endereço de e-mail a terceiros.
Esses dados são armazenados e/ou processados com base no artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea do RGPD armazenados e/ou processados. Essa autorização permite o processamento de dados pessoais se houver um "interesse legítimo" da parte responsável e se nenhum interesse superior de um usuário entrar em conflito com este interesse. Nosso interesse legítimo é otimizar os processos que temos em vigor para responder a consultas.
Seus direitos
Direito à retificação
De acordo com o artigo 16.° do RGPD você tem direito à retificação de todos os seus dados pessoais salvos pela LEO. Para este efeito, escreva-nos um e-mail para a Equipe do LEO
Nós iremos lhe informar sobre a retificação de acordo com o artigo 19.° do RGPD.
Direito ao apagamento dos dados ("direito ao esquecimento")
De acordo com o artigo 17.° do RGPD você tem direito ao apagamentos destes dados. Para este efeito, escreva-nos um e-mail para a Equipe do LEO e nos informe seu nome de usuário para acelerar a identificação.
Nós iremos lhe informar sobre o apagamento de acordo com o artigo 19.° do RGPD.
Direito à limitação do tratamento
De acordo com o artigo 18.° do RGPD você tem direito à limitação dos seus dados pessoais salvos na LEO. Por favor, escreva-nos um e-mail para a Equipe do LEO explicando os motivos da solicitação de protesto.
Nós iremos lhe informar sobre a limitação de acordo com o artigo 19.° do RGPD.
Direito de acesso
Você tem o direito de acesso aos dados pessoais que lhe dizem respeito, de acordo com o artigo 15.° do RGPD.
Direito de portabilidade dos dados
Você tem o direito, de acordo com o artigo 20° do RGPD, de receber seus dados pessoais fornecidos e cujo processamento se baseia no consentimento, de acordo com o artigo 6° alínea 1a, ou em um contrato, de acordo com o artigo 6° alínea 1b, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática ou de solicitar que eles sejam transferidos a outro responsável pelo tratamento.
Direito a retirar seu consentimento
Se o processamento de dados pessoais for baseado em seu consentimento de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, sentença 1, alínea a do RGPD, você tem o direito de revogar seu consentimento a qualquer momento, sem afetar a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até a revogação.
Direito de oposição
De acordo com o artigo 21.° RGPD você tem direito de oposição ao tratamento de dados pessoais, baseado no artigo 6.° (1) alínea e ou f. O mesmo se aplica à definição de perfis com base nestas disposições. Por favor, escreva-nos um e-mail para a Equipe do LEO explicando os motivos da solicitação de protesto.
Direito de apresentar queixa a uma autoridade de supervisão
Além disso, apontamos para o fato de que, em conformidade com o artigo 77° do RGPD, você pode naturalmente apresentar queixa a uma autoridade supervisora, caso considere que o tratamento dos seus dados pessoais é contrário ao RGPD.
Há uma obrigação de fornecer os dados pessoais?
Ao criar uma conta de usuário e usar os serviços dentro deste âmbito, você deverá fornecer determinados dados dentro da estrutura do contrato a ser celebrado. Nestes casos faremos referência a esses dados. Além disso, o fornecimento de dados pessoais não é exigido legalmente ou contratualmente, nem o usuário é obrigado a fornecer dados pessoais. Entretanto, o fornecimento de dados pessoais para o uso de nossos serviços também pode ser necessário. Isso significa que, se você não nos fornecer os dados que indicamos como necessários, talvez não possamos lhe fornecer os serviços por completo.
Responsável pelo processamento de dados
LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach
Germany
Fale conosco
Telefax: +49 (0)8104 909 50 290
E-Mail: dict@leo.org
Seus dados serão utilizados exclusivamente para fins de prestação de serviços em nossas páginas web, em nossos APPs e outras ofertas da LEO GmbH. Para a prestação destes serviços, existe um interesse legítimo da LEO GmbH.
Aplica-se a versão alemã da política de privacidade.
Comissário para a proteção de dados
Caso tenha alguma dúvida sobre a proteção de dados, você também pode entrar em contato a qualquer momento de forma confidencial com o nosso responsável externo pela proteção de dados, Sr. Andreas Winter:
DSB Andreas Winter Hub 8, D-84149 Velden Mail: datenschutz.leo@dsb-winter.de
