Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: acordado | acordada - beschlossen

o

acordado | acordada

o

beschlossen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

tiempo acordado de permanenciaLetzter Beitrag: 11 Okt. 16, 18:33
Vertragspflicht-Zeit? es geht um einen Handyvertrag welche am 04.15 gekündigt wurde und na…1 Antworten
Es lamentable que no hayan cumplido con lo acordado.Letzter Beitrag: 24 Jul. 08, 07:12
Es lamentable que no hayan cumplido con lo acordado.1 Antworten
wir haben beschlossen, ihm zu helfen.Letzter Beitrag: 24 Feb. 08, 20:37
weil er es alleine nicht schafft1 Antworten
Hiermit kündige ich den Mietvertrag zum Ablauf der vereinbarten Dauer - Por la presente rescindo el contrato de alquiler al final de la duración acordadaLetzter Beitrag: 14 Jul. 11, 19:51
Kann ich das so schreiben(natürlich inkl. meiner Angaben [DNI usw.] und Adresse der Wohnung)…1 Antworten
Cualquier modificación en la carga de trabajo será acordada por ambas partes antes de su ejecución - die Vertragsparteien werden zusätzlichen bzw. geänderten nicht im Angebot Arbeitsleistungen vor dem Arbeitsbeginn vereinbarenLetzter Beitrag: 26 Jul. 17, 17:20
¿viene a decir lo mismo la traducción? Gracias!!3 Antworten
Ich habe sehr spontan beschlossen nach Spanien zu gehenLetzter Beitrag: 25 Nov. 08, 16:08
- Weiß jemand wie man das übersetzen kann? Bitte helft mir, Ihr klugen Köpfchen! :)7 Antworten
El encargado de este Registro Civil, que suscribe certifica: que en virtud de lo acordado en esta fecha en expediente tramitadoc con arreglo al artículo 364 del Reglamento del Registro Civil, se declara, con valor de simple presuncion, que ... - Der unterzeichnende Standesbeamte dieses StandesLetzter Beitrag: 07 Sep. 20, 15:10
Satz aus einer Lebens- und Personenstandsbescheinigung aus Spanien3 Antworten
...me he acordado de Usted cuando fui a la ONU la semana pasada para saludar mis anteriores compa~neros de trabajo Letzter Beitrag: 29 Aug. 12, 13:07
...ist das auf spanisch so korrekt?4 Antworten
Rechtlich: Wie wurde der Bau der neuen Brücke beschlossen und Welche Interessensguppen waren an der Entscheidung beteiligt?Letzter Beitrag: 14 Feb. 09, 14:57
("Wie?" im Sinne von Abstimmung, Mehrheitsbeschluss, usw.) ziemlich knifflig die Übersetzun…5 Antworten
...., he decidio de hacerlas en el extranjero Letzter Beitrag: 26 Sep. 09, 18:46
...., he decidio de hacerlas en el extranjero. Soweit ich das verstehe, ich habe mich ents…1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort